Английский - русский
Перевод слова Polka

Перевод polka с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Полька (примеров 18)
The accompanying music is the 1914 polka Apanhei-te, Cavaquinho by Ernesto Nazareth, fitted with English lyrics. Сопровождающая данный сегмент музыка - это полька 1914 года «Apanhei-te, Cavaquinho» Эрнесто Назарета с добавленными английскими словами.
First polka in London. Первая полька в Лондоне.
A daiquiri at the Florida, a rumba at the Nacional, and the beer-barrel polka at Sloppy Joe's. Дайкири во "Флориде", румба в "Насионале" и полька "пивная бочка" в "Пьяном Джо".
Polka runs in the family. Полька - это наследственное.
The polka arrived at the start of the nineteenth century, spread by itinerant dancing masters and mercenary soldiers, returning from Europe. С начала XIX века в Ирландии популярна полька, привнесённая учителями танцев и вернувшимися из Европы солдатами.
Больше примеров...
Polka (примеров 5)
After success in the early 80s, Yankovic released Polka Party! in 1986. После успеха в начале 80-х годов Янкович выпустил Polka Party! в 1986 году.
The B side was "The Kiss Polka", also from the Sun Valley Serenade soundtrack. На стороне «В» пластинки была композиция «The Kiss Polka», также являющаяся саундтреком из «Серенады солнечной долины».
Recorded between November 1987 and February 1988, this album helped to revitalize Yankovic's career after the critical and commercial failure of his previous album Polka Party! (1986). Записан в период с ноября 1987 года по февраль 1988 года, этот альбом помог реабилитировать карьеру Янковича после критического и коммерческого провала его предыдущего альбома Polka Party! (1986).
Upper, ankles and hees feature flashy violet patent leather with white polka dots - PopArt! Upper, Knцchel und Ferse sind aus knalligem, lila Lack mit weiЯen Polka Dots - PopArt pur!
After shortening the name to Polka Tulk, the band again changed their name to Earth (which Osbourne hated) and continued as a four-piece without Phillips and Clarke. Затем название группы сократили до Polka Tulk, а затем (вопреки протестам Осборна) переименовали её в Earth):84; к этому времени Филипса и Кларка в составе уже не было.
Больше примеров...
Горошек (примеров 24)
With polka dots... the one I got you for Christmas when I was 12. В горошек который я получила на Рождество когда мне было 12.
Tomorrow's funky pajama day at school, and I want to wear my jammies with the green and pink polka dots, but they're at our house, and I'm supposed to sleep at daddy's tonight. Завтра в школе день забавных пижамок, и я хочу надеть мою пижамку в зелёный и розовый горошек, но эта пижамка у нас дома, а я вроде как должна спать у папы этой ночью.
Polka dots are for clowns in the circus. Одежда в горошек - для клоунов в цирке.
Polka dots from the Sixties add up to a high score again, as on this sleeveless top with soft tie collar. В руках такого мастера, как Пуччи, даже узор в горошек мог стать очень стильным - не зря мы выбрали этот ностальгический принт для нашего топа с эффектным воротником-шарфом.
Mama... Polka dots or Vuitton, what does it matter? Мама... в горошек или от Виттона.
Больше примеров...
Горошка (примеров 1)
Больше примеров...
Полечка (примеров 2)
And I loved that polka dance so much! Мне так понравилась ваша полечка!
What a merry polka! Вот так полечка была.
Больше примеров...
Горошины (примеров 1)
Больше примеров...