Перевод polk с английского на русский

• Полк
• Polk
• Полка
• Полком

Полк (примеров 101)

There was no sign of the rest of the Polk family.
Больше никого из семьи Полк не обнаружили.

Sir, I managed to check the electronic door entry download to Polk Avenue the night of Michael Farmer's questioning.
Сэр, мне удалось проверить, кто входил в участок на Полк Авеню в ту ночь, когда допрашивали Майкла Фармера.

You think Polk double-crossed Lanford?
Думаешь, Полк обманул Лэнфорда?

This is a video capture of a lawful recording of a police interview at Polk Avenue Police Station, showing Hana Reznikova being interviewed by 'DS Flynn and DC Taylor.
Это кадры видеозаписи допроса Ханы Резниковой в полицейском участке на Полк Авеню сержантом Флинн и констеблем Тейлор.

Polk was commissioned a major general on June 25, 1861, and ordered to command Department No. 2 (roughly, the area between the Mississippi River and the Tennessee River).
25 июня 1861 года Полк получил звание генерал-майора и был направлен командовать Департаментом Nº 2 (Примерно территория между реками Миссисипи и Теннесси).

Polk (примеров 6)

Carter's father was a partner in the very successful insurance brokerage firm Hopper Polk and Purnell of Baltimore and was fairly wealthy.
Уильям был одним из учредителей очень успешной страховой фирмы Норрёг Polk and Purnell of Baltimore...

During his time at Yale Law School, Farrow interned at the law firm Davis Polk & Wardwell and in the office of the chief counsel at the United States House Committee on Foreign Affairs, focusing on international human rights law.
Во время обучения Йельской школе права Фэрроу работал стажёром в юридической фирме «Davis Polk & Wardwell», а также в офисе Комитета Палаты представителей США по иностранным делам, где занимался международными правозащитными законами.

From 1981 to 1983, Powell was a lawyer with Davis Polk & Wardwell, and from 1983 to 1984, he worked at the firm of Werbel & McMillen.
С 1981 по 1983 годы он занимается адвокатской практикой в международной юридической фирме Davis Polk & Wardwell, а с 1983 до 1984 годы - в юридической фирме Werbel & McMillen.

Aysia Polk (born August 10, 1990) is a former American child actress active from 1997 until 2005.
Э́йжа Полк (англ. Aysia Polk; 10 августа 1990, Калифорния, США) - бывшая американская актриса-ребёнок, чья карьера длилась с 1997-го по 2005-й год.

Members included Ernest Hemingway, William Polk (George Polk's brother), William A. Price (Polk's cousin) and Homer Bigart.
Членами комитета стали Хемингуэй, Эрнест, William Polk (брат Полка), William A. Price (его двоюродный брат) и Homer Bigart.

Полка (примеров 34)

Polk's phone number, Mr. Van Welker.
Номер Полка, мистер Ван Волкер.

In 2009, former New York Times editor John Darnton was named curator of the George Polk Awards.
В 2009 году бывший главный редактор New York Times Джон Дарнтон был объявлен куратором премий Джорджа Полка.

So, how did Davis Polk's test go?
Как обследование Дэвиса Полка?

He's John Polk's partner.
Он напарник Джона Полка.

Members included Ernest Hemingway, William Polk (George Polk's brother), William A. Price (Polk's cousin) and Homer Bigart.
Членами комитета стали Хемингуэй, Эрнест, William Polk (брат Полка), William A. Price (его двоюродный брат) и Homer Bigart.

Полком (примеров 7)

That much was obvious when we talked to Mr. Polk.
Это было так очевидно, когда мы говорили с мистером Полком.

Apparently, he left with Polk - both times.
Наверное, он уехал с Полком оба раза.

This criticism, in which Congressman Abraham Lincoln played an important role with his Spot Resolutions, followed congressional scrutiny of the war's beginnings, including factual challenges to claims made by President Polk.
За этой критикой, в которой важную роль играл конгрессмен Авраам Линкольн, последовала тщательная проверка Конгрессом первопричин войны, включая фактические сомнения в претензиях, высказанных президентом Полком.

Any luck with Polk?
Какая-та удача с Полком?

Senator William Allen, one of the most outspoken advocates of the 54º 40' claim, felt betrayed by Polk and resigned his chairmanship of the Foreign Relations Committee.
Сенатор Вильям Аллен, который был одним из основных идеологов границы по широте 54º40', почувствовал себя преданным Полком, и отказался от председательства в комитете по иностранным делам.