Перевод poitiers с английского на русский

• пуатье
• Пуатье

Пуатье (примеров 93)

Especially when Diane de Poitiers was here.
особенно когда Диана де Пуатье была здесь.

The Treaty of Bergerac was signed at Bergerac on 14 September 1577 between Henry III of France and Huguenot princes, and later ratified by the Edict of Poitiers on 17 September.
Бержеракский договор (фр. Paix de Bergerac) - договор, подписанный в Бержераке 14 сентября 1577 года между королем Франции Генрихом III и лидерами гугенотов, впоследствии подтвержденный Эдиктом в Пуатье 17 сентября.

Poitiers. You'll be in command to defend the fortress...
А вам я приберег довольно унизительную службу в Пуатье!

We'll get the others at Poitiers
Остальных заберете в Пуатье.

Dave Anderson (Cosby) and Manny Durrell (Poitier) are two high-class sneak thieves who have never been caught.
Дейв Андерсон (Билл Косби) и Менни Даррелл (Сидни Пуатье) являются двумя первоклассными ворами, которых ни разу не поймали.

Пуатье (примеров 93)

The fossils were discovered by an international team led by the Moroccan-French geologist Abderrazak El Albani, of the University of Poitiers, France.
Окаменелости были обнаружены международной группой, возглавляемой франко-марокканским геологом Абдерразаком Эль Албани из Университета Пуатье, Франция.

The next year, while Edward was carrying out his Crécy campaign, Grosmont laid siege to, and captured, Poitiers, before returning home to England in 1347.
В следующем году, в то время как Эдуард проводил кампанию Креси, Гросмонт захватил Пуатье, как раз перед своим возвращением домой в 1347 году.

Before leaving Poitiers for Monaco...
Перед отъездом из Пуатье в Монако...

The Château de Chenonceau had two gardens in the new style, one created for Diane de Poitiers in 1551, and a second for Catherine de' Medici in 1560.
В замке Шенонсо было устроено два сада в новом стиле - один в 1551 году для Дианы де Пуатье, а второй в 1560 году для Екатерины Медичи.

See you before you leave for Poitiers.
Увидимся перед твоим отъездом в Пуатье.