| She's a poet, a lover and a dreamer. | Она - поэт, возлюбленная, мечтательница. |
| Now I'm a poet... and I'm writing a poem. | А сейчас я поэт и стихотворение себе пишу. |
| Armand Gatti, 93, Monégasque-born French playwright, poet and journalist. | Гатти, Арман (93) - французский журналист, поэт, драматург. |
| As for India, our great poet, Nobel laureate Rabindranath Tagore, called on us all - Moguls, Chinese, Pathans, Aryans and non-Aryans - to get together and cooperate to give and take in solidarity to ensure universal and regional peace. | Что касается Индии, то наш великий поэт, лауреат Нобелевской премии Рабиндранат Тагор призывал всех нас - монголов, китайцев, патанов, арийцев и неарийцев - объединиться и сотрудничать в целях достижения компромисса в духе солидарности с целью обеспечения универсального и регионального мира. |
| As the poet Terence, the Roman poet once said, he said, "The less my hope, the hotter my love." | Как сказал римский поэт Теренций, «Чем слабее надежда, тем острее любовное чувство». |
| I'm a pianist, not a poet. | Я пианистка, а не поэтесса. |
| She's a poet, writing around about 1859. | Была такая поэтесса в 1859 году. |
| I am a renowned poet. I sell 20 to 30 poems a week, plus greeting cards. | Я известная поэтесса, я продаю от 20 до 30 поэм в неделю, плюс открытки. |
| Jiřina Hauková (January 27, 1919, Přerov - December 15, 2005) was a Czech poet and translator. | Jiřina Hauková, 27 января 1919, Пршеров - 15 декабря 2005) - чешская поэтесса, переводчица. |
| 630-690 CE) (also known as Princess Nukada) was a Japanese poet of the Asuka period. | 額田王 Нуката-но Окими, ок. 630 - 690) (также известна как или Принцесса Нуката) - поэтесса периода Асука, одна из самых знаменитых поэтесс Японии. |
| In 2005, Maxim was invited to attend the reunion of Mechanical Poet, but preferred Epidemia. | В 2005 году Максим был приглашен принять участие в воссоединении Mechanical Poet, но предпочёл «Эпидемию». |
| Poet | Artist debuted at number 177 on the Billboard 200 with 5,000 equivalent album units, making Jonghyun one of the few K-pop artists to chart on the chart. | Poet | Artist дебютировал на 177 месте в Billboard 200, тем самым сделав Джонхёна одним из немногих корейских артистов, попадавших в этот чарт. |
| On March 1, 2017 it was announced that Mechanical Poet's seventh release would be entitled The Midnight Carol That an Imp Has Sought. | В начале 2017 года было объявлено о начале работы над новым альбомом Mechanical Poet под названием The Midnight Carol That an Imp Has Sought. |
| For this, he was named "The Poet of the American Revolution". | С этих времён его стали назвать «поэтом американской революции» (англ. Poet of the American Revolution). |
| The movie DongJu: The Portrait of a Poet was released in February, 2016. | В феврале 2016 года вышел фильм DongJu; The Portrait of A Poet. |
| Mentions of the chovgan game also appear in "Khosrow and Shirin", a poem by the Persian poet and thinker Nizami Ganjavi, and in pages of the Turkic classic epic "Kitabi Dede Korkut". | Упоминания об игре човган можно встретить также в произведении классика персидской поэзии, мыслителя Низами Гянджеви - «Хосров и Ширин», а также на страницах народного эпоса «Китаби Деде Коркуд». |
| It's the ambition, common since at least the beginning of the previous century when our greatest poet Rainis and the decadents wrote, to transform Latvian we contracted a sort of cabin fever during the Soviet occupation? | Интерес к литературе в Латвии по-прежнему силен, что доказывают переполненные слушателями залы на двух традиционных литературных праздниках - Днях поэзии в сентябре и Прозаических чтениях в декабре. |
| He does this in his poetry as well as in his prose, which never fails to betray the poet. | Это относится и к его поэзии, и к прозе, которой поэт никогда не изменяет. |
| Each of the 20 poems is written in tribute to and in the style of a well known poet. | Две три странички были отведены поэзии, состоявшей из подражания известным поэтам. |
| During a recitation by their Poet Master, Grunthos the Flatulent, of his poem Ode to a Small Lump of Green Putty | Во время устного выступления мастера поэзии Грунтоса Флэтулента, в его поэме "Ода маленькой зеленой выпуклости, которую я нашел у себя под мышкой летним утром." |