| It's the building's plumber. | Это сантехник нашего дома. |
| What are you, a plumber? | Ты что, сантехник? |
| The 2016 wintering team at Halley included a chef, a doctor, a communications manager, a vehicle mechanic, a generator mechanic, an electrician, a plumber, a field assistant, two electronics engineers, a meteorologist and a data manager. | В 2012 году в состав группы зимовщиков на Халли входили повар, врач, менеджер по связи, автомеханик, электрик, сантехник, ассистент на площадке, два электронщика, два метеоролога, администратор базы данных. |
| You think some plumber from Normal, Illinois, saves up for 25 years to come here on a cruise ship to read about bad times in the sugar plantation? | Думаешь, какой-нибудь сантехник из Иллинойса копил 25 лет на круиз в Пуэрто Рико, чтобы приплыть к нам и прочитать про беды на местных плантациях? |
| Plumber, crack. That's funny. | Смешно... сантехник... работа... |
| And there's a plumber in the lobby who can help us. | И там, в холле, водопроводчик, который может помочь нам. |
| Every mover, plumber and mailman in this city has worked in multiple buildings where crimes have been committed. | Каждый перевозчик мебели, водопроводчик и почтальон этого города работал в разных домах, где совершались преступления. |
| And it must have been a really, really lanky plumber who put it up. | Водопроводчик, который его так задрал, был, наверное, очень долговязым! |
| Who was that good plumber? | Кто был тот хороший водопроводчик? |
| He's an odd-job man, plumber. | ќн водопроводчик, случайные заработки. |
| Uncle Kolya the plumber runs around drunk. | Слесарь дядя Коля бегает пьяный по городу! |
| A plumber's coming tomorrow. | Слесарь будет завтра в 15:00. |
| Well, if it isn't the plumber. | Да это же слесарь. |
| Listen, the plumber called. | Слушай, звонил слесарь. |
| No news from the plumber? | Слесарь не проявлялся? -Нет. |