| It's basically me, two gardeners and a plumber. |
Всего лишь я, два садовника и сантехник. |
| The washing machine broke, the plumber didn't show... |
Стиральная машина сломалась, сантехник не пришел... |
| For example, during the referendum campaign in France for the European constitution, the "Polish plumber" became a symbol of the threat that European integration was supposed to pose to French workers' standards of living. |
Например, во время кампании перед референдумом по европейской конституции во Франции «польских сантехник» стал символом угрозы для жизненных стандартов французских рабочих, которая должна, якобы, возникнуть вследствие европейской интеграции. |
| You think some plumber from Normal, Illinois, saves up for 25 years to come here on a cruise ship to read about bad times in the sugar plantation? |
Думаешь, какой-нибудь сантехник из Иллинойса копил 25 лет на круиз в Пуэрто Рико, чтобы приплыть к нам и прочитать про беды на местных плантациях? |
| Sorry, plumber still. |
Прости, опять сантехник. |