Английский - русский
Перевод слова Plumber

Перевод plumber с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Сантехник (примеров 80)
I won't be able to pick it up tomorrow, the plumber is coming. Завтра не смогу забрать, придет сантехник.
Well, maybe there's another plumber with that last name. Наверное, есть еще один сантехник по фамилии Дельфино.
Well, you-you might want to have a plumber look in there. Ну, там бы сантехник не помешал.
Unlucky plumber - Afanasy Borshchov (Afonya) (Leonid Kuravlev) and his friend Fedulov (Borislav Brondukov) spend all day and night avoiding work and finding opportunities to drink. Непутёвый сантехник Афанасий Борщов (Афоня, Леонид Куравлёв) и его друг Федул (Борислав Брондуков) с утра до вечера заняты не работой, а поиском возможности выпить.
You think some plumber from Normal, Illinois, saves up for 25 years to come here on a cruise ship to read about bad times in the sugar plantation? Думаешь, какой-нибудь сантехник из Иллинойса копил 25 лет на круиз в Пуэрто Рико, чтобы приплыть к нам и прочитать про беды на местных плантациях?
Больше примеров...
Водопроводчик (примеров 83)
Some plumber - he wants to charge me 800 bucks to fix the plumbing in my walls. Один водопроводчик хочет, чтобы я заплатил ему 800 баксов за починку водопровода.
Well, our dad's a plumber. Ну, наш отец - водопроводчик.
The team consisted of foreman Jim Blackham, plasterer Timothy Dalton-Dobson, plumber Kevin Fail, carpenter Fred Farray, bricklayer Darren Prince and labourer Ben Gotsell. В бригаду входят: бригадир Джим Блекхэм, штукатур Тимоти Далтон-Добсон, водопроводчик Кевин Фэил, плотник Фред Фэррей, каменщик ДАррен Принс и рабочий Бен Готсел.
What happens when your girlfriend finds out you're not just the sweet, neighborly plumber? Что произойдет, если твоя девушка узнает, что ты не просто милый соседский водопроводчик?
His mate's a plumber. Его кореш - водопроводчик.
Больше примеров...
Слесарь (примеров 6)
Uncle Kolya the plumber runs around drunk. Слесарь дядя Коля бегает пьяный по городу!
A plumber's coming tomorrow. Слесарь будет завтра в 15:00.
Well, if it isn't the plumber. Да это же слесарь.
Listen, the plumber called. Слушай, звонил слесарь.
No news from the plumber? Слесарь не проявлялся? -Нет.
Больше примеров...