Английский - русский
Перевод слова Plumber

Перевод plumber с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Сантехник (примеров 80)
I made up, like, 15 versions of one... a college professor who would read to me, a plumber who snuck me into movies. Я изобрела 15 его версий... профессор колледжа, читающий мне, сантехник, с которым мы ходим в кино.
It would have taken all night, but Jen K's dad's a plumber, and she helped. Это бы заняло всю ночь, если бы не оказалось, что папа Джен К. сантехник, и она смогла помочь
Honey, he's not a plumber. Милый, он не сантехник.
During the referendum campaign in France preceding the vote on the draft EU Constitutional Treaty, the proposed directive was vilified as undermining the rights of labor, symbolized by that dreaded bogeyman, the "Polish plumber." Во время кампании по референдуму во Франции, предшествовавшей голосованию по проекту Конституционного соглашения ЕС, предлагавшаяся директива была раскритикована как подрывающая право на труд, а ее олицетворением стало то самое страшное пугало - "польский сантехник".
Rudy's cousin is a plumber and he needs a mover soon. Кузен Руди - сантехник, он скоро переезжает.
Больше примеров...
Водопроводчик (примеров 83)
He's a plumber currently renting number 4914. Он - водопроводчик, который сейчас арендует номер 4914.
You can have all that as a plumber too, but without the pretense. Ты можешь все это получить и как водопроводчик, но без притворства.
It means "the plumber who also wrestles." Это значит "водопроводчик, который тоже борется".
The team consisted of foreman Jim Blackham, plasterer Timothy Dalton-Dobson, plumber Kevin Fail, carpenter Fred Farray, bricklayer Darren Prince and labourer Ben Gotsell. В бригаду входят: бригадир Джим Блекхэм, штукатур Тимоти Далтон-Добсон, водопроводчик Кевин Фэил, плотник Фред Фэррей, каменщик ДАррен Принс и рабочий Бен Готсел.
If she found you in the shower she'd probably think you were the plumber. Если бы она обнаружила вас в душе она бы подумала, что вы водопроводчик.
Больше примеров...
Слесарь (примеров 6)
A man named plumber, killed by our next blacklister. Его звали Слесарь, убит следующим из Черного Списка.
Uncle Kolya the plumber runs around drunk. Слесарь дядя Коля бегает пьяный по городу!
A plumber's coming tomorrow. Слесарь будет завтра в 15:00.
Listen, the plumber called. Слушай, звонил слесарь.
No news from the plumber? Слесарь не проявлялся? -Нет.
Больше примеров...