Перевод pitchfork с английского на русский

• вилы
• камертон
• Pitchfork Media
• Пичфорк
• Питчфорка

Вилы (примеров 23)

Horns, pointed tail, pitchfork.
Рога, острый хвост, вилы.

You'd steal the pitchfork from the devil himself.
Это всё равно, что красть вилы у дьявола.

I see... devil horns... pitchfork... pointed tail, hooves are... cloven!
Я вижу... дьявольские рога... вилы... заостренный хвост, копыта... раздвоены!

You need my pitchfork?
Тебе нужны мои вилы?

I played him in the fifth grade with a pitchfork and a toga.
Я играл его в пятом классе, у меня были вилы и тога.

Камертон (примеров 2)

Pitchfork just posted a whole thing on your beef.
Камертон только что всё написал про вашу ссору.

Okay, in the medieval tradition, the pitchfork symbolized the separation of the wheat from the chaff.
Ладно, в Средневековье камертон символизировал разделение пшеницы и плевела.

Pitchfork media (примеров 42)

Shortly after being mentioned to Pitchfork, blogs and other mainstream music press began to use the term.
Вскоре, после упоминания в Pitchfork Media, блоги и музыкальная пресса начали использовать этот термин повсеместно.

Online music magazine Pitchfork placed Up the Bracket at number 138 on their list of top 200 albums of the 2000s, and it was placed 44 on a similar list by Uncut.
Журнал Pitchfork Media поместил Up the Bracket на Nº 138 в своём списке 200 лучших альбомов 2000-х годов, а журнал Uncut присвоил альбому Nº 44 в своём сходном списке.

Pitchfork Media. in "Staff Lists: Words and Music: Our 60 Favorite Music Books".
Также, фигурирует в списке музыкального портала Pitchfork Media «Слова и Музыка: наши 60 любимых музыкальных книг», опубликованном в 2011 году.

The album was included in Pitchfork Media's 2010 list of "ten career-killing albums" of the 1990s.
В 2010 году альбом включён изданием Pitchfork Media в список «ten career-killing albums» 1990-х годов.

Pitchfork listed Blue Bell Knoll as the 81st best album of the 1980s, describing it as a return to the band's ethereal style explored on Treasure.
Blue Bell Knoll был назван изданием Pitchfork Media одним из лучших альбомов (на позиции Nº 81) всех 1980-х годов, описывая его стиль как возвращение к музыке и духу их лучшего диска Treasure.

Пичфорк (примеров 3)

His kid's a bass player, and I promised his band a Pitchfork piece.
Его ребёнок играет на бас-гитаре, и я обещала статью об их группе в Пичфорк.

Okay, all the blogs are here... "Brooklyn Vegan," "Pitchfork,"
Хорошо, все блоги здесь... "Бруклин Веган", "Пичфорк",

Got a Colin Pitchfork works here?
Колин Пичфорк здесь работает?

Питчфорка (примеров 1)