Перевод pitchfork с английского на русский

• вилы
• камертон
• Pitchfork Media
• Пичфорк
• Питчфорка

Вилы (примеров 23)

Long, pointy tail, carried a pitchfork.
Длинный, заострённый хвост, нёс вилы.

Just be grateful I didn't bring my pitchfork.
Скажи спасибо, что я не взяла свои вилы.

And why is Jeremy wielding a pitchfork?
И почему у Джереми в руках вилы?

The former name Mischabel comes from an ancient German dialect term for pitchfork, as the highest peaks of the massif stand close to each other.
Прежнее название «Mischabel» происходит от термина из старонемецкого диалекта, обозначающего «вилы», так как высочайшие вершины массива расположены близко друг к другу.

The farmer was holding a pitchfork, the worker was holding a hammer, and the soldier was holding a gun, and they had their arms around each other's shoulders.
Фермер держал вилы, рабочий держал молот, и солдат держал оружие, и все трое обнимали другу друга за плечи.

Камертон (примеров 2)

Pitchfork just posted a whole thing on your beef.
Камертон только что всё написал про вашу ссору.

Okay, in the medieval tradition, the pitchfork symbolized the separation of the wheat from the chaff.
Ладно, в Средневековье камертон символизировал разделение пшеницы и плевела.

Pitchfork media (примеров 42)

It received mixed reviews, Q magazine giving it a rare 5/5 rating, whilst Pitchfork Media gave it 2.8/10.
Альбом вызвал смешанную реакцию: журнал "Q" оценил его на пять баллов, в то время как Pitchfork Media поставил ему оценку 2.8 по 10-балльной шкале.

Pitchfork named two of the album's tracks ("Someone Great" and "All My Friends") in the top ten tracks of 2007 and the album itself was named the second best album of 2007.
Pitchfork Media назвал два трека из альбома - «Someone Great» и «All My Friends» одними из десяти лучших песен 2007 года.

Pitchfork Media claimed, "Strays lacks what made the band great in the first place: believable songs and lyrics."
В свою очередь, портал Pitchfork Media писал: «Альбому хватает того, что сделало группа такой знаковой, в первую очередь: правдоподобных песен и текстов».

The album also appears on greatest albums lists from Time and Blender, and was named the 97th best album of the 1970s by Pitchfork Media.
Альбом также появляется в списке лучших альбомов на страницах журналов Time и Blender и был назван 97-м лучшим альбомом 1970-х годов по версии Pitchfork Media.

In 2006 Cloud Cult released Advice from the Happy Hippopotamus, which Pitchfork Media called "insane genius" and rated the album with an 8.3.
В 2006 Cloud Cult выпустили альбом Advice from the Happy Hippopotamus, который электронный журнал Pitchfork Media назвал «сумасшедшим гением», а также оценил его на 8.3.

Пичфорк (примеров 3)

His kid's a bass player, and I promised his band a Pitchfork piece.
Его ребёнок играет на бас-гитаре, и я обещала статью об их группе в Пичфорк.

Okay, all the blogs are here... "Brooklyn Vegan," "Pitchfork,"
Хорошо, все блоги здесь... "Бруклин Веган", "Пичфорк",

Got a Colin Pitchfork works here?
Колин Пичфорк здесь работает?

Питчфорка (примеров 1)