| He's practically crippled, which is why you showed us the phony x-ray. | Да он фактически калека, потому вы и показали нам фальшивый рентген. |
| The address she gave is phony. | Адрес, который она дала, фальшивый. |
| You're just as phony and juvenile and pretentious as they say. | Ты фальшивый, незрелый и претенциозный. |
| Budd was able to create a phony red flag arming the sub's warhead. | Бадд смог создать фальшивый сигнал об активации боеголовки на подлодке. |
| Your teeth, your hair, even your tan is phony. | Твои зубы, волосы, даже твой загар фальшивый. |
| She had the same story - the phony model scout, this Jesse guy. | У неё та же история: фальшивый показ, тот же парень Джесси. |
| Remember that phony white flag at Bir Hacheim? | Помнишь фальшивый белый флаг у Бир-Хайшем? |
| The thief was the phony Father! | Щипач! Это был фальшивый кюре. |
| You use every other phony excuse! | Ты можешь придумать любой другой фальшивый предлог! |
| So you can do what, show me some phony badge you bought on eBay? | И что, покажешь мне фальшивый значок, купленный на ёВау? |
| Every Wall Street firm has paid significant fines during the past decade for phony accounting, insider trading, securities fraud, Ponzi schemes, or outright embezzlement by CEOs. | За последнее десятилетие каждая фирма на Уолл-стрит заплатила значительные штрафы за фальшивый бухгалтерский учет, инсайдерскую торговлю, мошенничество с ценными бумагами, схемы быстрого обогащения или прямое хищение со стороны руководителей. |
| I was creating a phony profile, okay, in the name of the new defendant, to get Damien to go after him. | Да, я создавал фальшивый аккаунт на имя нового обвиняемого, чтобы Дэмиан напал на него. |
| We used to have one back home, but it was a phony, you know, electric. | У нас дома был камин, но фальшивый, электрический |
| In an interview with Egypt Today, Mussa said that he's not a "phony" candidate and he has "a vision that can be achieved by being part of the system." | В интервью Egypt Today Мусса сообщил, что он не «фальшивый» кандидат и у него есть своё «видение». |
| This is "Phony Hawk." | Называется "Фальшивый Ястреб". |
| It's the only time he drops that phony American accent. | Это единственный случай, когда он не использует свой фальшивый американский акцент. |
| It's all there - secret bank accounts, phony records, fake passports. | Тайные счета, поддельные документы, фальшивый паспорт. |
| I was a phony lawyer, I got caught, and now I teach a pretty phony class. | Я был фальшивым адвокатом, меня поймали, и теперь я веду достаточно фальшивый курс. |
| Phony accent, phony hair, phony name. | Фальшивый акцент, фальшивые волосы, фальшивое имя |
| Mr. Wells, or whatever your real name is... you know that novelty shops will run a phony newspaper edition. | Господин Уэллс, или как вас там по-настоящему зовут, вы знаете так же хорошо, как и я, что напечатают что угодно, были бы деньги, а сделать фальшивый номер газеты стоит всего лишь три доллара. |