| I'm sure Philly PD would love to have a talk with him. | Я уверена, полиция Филадельфии была бы рада побеседовать с ним. |
| They're heading northbound toward Philly. | Они направляются на север в сторону Филадельфии. |
| Marketing report says they rolled it out in New York, Boston, and Philly. | Согласно маркетинговым отчетам они начали продажи в Нью-Йорке, Бостоне и Филадельфии. |
| I would have my cousin send me copies from Philly 'cause I couldn't even get it in Michigan. | Моя кузина из Филадельфии присылала мне копии журналов, потому что у нас в Мичигане их не продавали. |
| The good news is our friends at the cereal company have been grounded in Philly due to wind. | Хорошая новость в том, что наши друзья-производители хлопьев приземлились в Филадельфии из-за ветра. |
| I'd say the same thing to Philly. | Я бы тоже самое сказал Филли. |
| NCIS sent me to Philly to join a task force. | Морская Полиция послала меня в Филли, чтобы усилить команду. |
| So how did philly fall so behind? | Тогда как Филли просрал деньги? |
| That man is not from Philly. | Этот человек не из Филли. |
| Motown Philly's back again... | "Мотаун Филли снова к нам..." - Довольно! |
| You did runs from Banshee to Philly. | Ты ездишь из Банши... в Филадельфию. |
| One phone call, I'll have you playing for Philly. | Один телефонный звонок, и ты играешь за Филадельфию. |
| They wanted to send me to Philly for training. | Хотели отправить меня в Филадельфию на учебу. |
| I was born in Queens and then we moved to Philly... Boston D.C. And then back to Brooklyn. | Потом мы переехали в Филадельфию, в Бостон, в Вашингтон и затем в Бруклин. |
| Got rid of my whole share in Philly. | Я всю долю свою в Филадельфию сбагрил. |
| It's also a place he'd be familiar with, since his first U.S. posting was to Philly. | Еще он должен знать это место, так как Филадельфия была первым местом его службы в США. |
| DITA: Logan, Hartford, LaGuardia, Kennedy, Philly, Newark, | Логан, Хартфорд, Ла Гуардия, Кеннеди, Филадельфия, Ньюарк, |
| Well, it's Cleveland, and then Boston, then New York, Trenton, Philly. | Ну, сначала Кливленд, потом Бостон, а потом Нью-Йорк, Трентон, Филадельфия. |
| This is North Philly in the house. | Северная Филадельфия в сборе. |
| In this case, this is a Philly cheesesteak hoagie that it's grabbing out of thin air. | Здесь он на лету хватает сэндвич «Филадельфия». |
| One in Philly, one in Nortolk. | Один в Фили, один в Норфолке. |
| Wallace is letting me hire a junior sales associate to sit at Jim's desk while he's away in Philly. | Уоллес разрешил мне нанять младшего продавца на место Джима, пока он занят в Фили. |
| Tony's still resisting the Philly overtures? | Тони все еще отпирается от Фили? |
| I do live in Philly. | Я живу в Фили. |
| You want to hear about Philly, Sarge? | Рассказать вам, как все прошло в Фили, сержант? |
| Get ahold of Philly, Miami, and Dallas. | Свяжись с Филадельфией, Майами и Далласом. |
| I know a nice facility outside Philly. | Я знаю хорошую клинику под Филадельфией. |
| See what other flight crews were passing through Philly that night. | Посмотри, какие еще экипажи пролетали над Филадельфией в ту ночь. |
| She's living near Philly with young kids, said she wasn't thinking about going back to work. | Живёт под Филадельфией с маленькими детьми, говорит, что не планировала возвращаться на работу. |
| How does that one compare to the Brooklyn Boston Philly burgers? | Как он по сравнению с Бруклином, Бостоном и Филадельфией? |