| Avery phillips is the youngest guy To have a seat on the new york exchange. | Эйвери Филлипс - самый молодой парень, занявший место на Нью-Йорской бирже. |
| Fred Phillips, the original designer of Spock's Vulcan ears, served as The Motion Picture's makeup artist. | Фред Филлипс, оригинальный дизайнер Вулканских ушей Спока, служил визажистом фильма. |
| Now that you are here, Mr. Phillips, why are you here? | Ну, вы здесь, мистер Филлипс, зачем вы здесь? |
| Did Phillips put you up to this? | Это Филлипс тебя вдохновил? |
| This book is not only the first scientific grammar of the Indonesian language compiled by Russian linguists, but also the largest and most complete of modern Indonesian language grammars written in any language - N.G. Phillips on the Grammar of the Indonesian Language . | Эта книга - не только первая научная грамматика индонезийского языка, составленная российскими лингвистами, но и самая большая и полная из современных грамматик индонезийского языка, написанных на каком-либо языке - Н. Г. Филлипс о «Грамматике индонезийского языка» Список основных публикаций. |
| There are six phone numbers for Herman Phillips. | А вот целых 6 номеров Германа Филлипса. |
| Scenes were filmed around the campuses of two Massachusetts prep schools, Phillips Academy and Milton Academy. | Некоторые сцены были отсняты вокруг студенческих городков двух массачусетских подготовительных школ, Академии Филлипса и Академии Мильтона. |
| Phillips was forced to join the pirates, as skilled artisans often were. | Филлипса принудили присоединиться к пиратам, как часто поступали с искусными ремесленниками. |
| Would you bring me Mr Phillips' notes when you have a moment? | Не могла бы ты принести мне историю болезни мистера Филлипса, когда у тебя будет минутка? |
| Sullivan attended Mount Saint Charles Academy in Woonsocket, Rhode Island, before transferring to Phillips Exeter Academy his junior year. | Салливан обучался в Mount Saint Charles Academy в Вунсокете, штат Род-Айленд, прежде чем поступить в Академию Филлипса в Эксетере. |
| Give me Jason Hood and Agent Phillips will never cause you discomfort again. | Сдайте мне Джейсона Худа и агент Филипс вас больше никогда не потревожит. |
| And when Zoey Phillips moved into the neighborhood a few weeks later, you asked her out before her parents were done beaming in the furniture. | И когда несколько недель спустя, Зои Филипс переехала в наш район ты пригласил её прежде, чем ее родители закончили вносить мебель. |
| My name's Mrs. Phillips. | Меня зовут миссис Филипс. |
| Michael, it's Blue Phillips. | Майкл, это Блу Филипс. |
| (e) Mr. Mukereji, commonly known as "Baba John", was threatened by Rwandan soldiers and, to save his life, was forced to hand over $1,500, a Phillips colour television and a radio cassette player. | ё) Мукережи по прозвищу Баба Джон подвергся той же участи, и чтобы спасти свою жизнь был вынужден отдать 1500 долл. США, цветной телевизор фирмы "Филипс" и магнитолу. |
| Makeup was executed by Fred B. Phillips along with John Chambers. | Грим в фильмах делался специалистами Фредом Б. Филлипсом и Джоном Чемберсом. |
| The species was described in 1923 by South African botanists Edwin Percy Phillips and John Hutchinson, who named it Mimetes hottentoticus. | Вид был описан в 1923 году южно-африканскини ботаниками Эдвином Перси Филлипсом и Джоном Хатчинсоном, которые назвали вид Mimetes hottentoticus. |
| Jones was replaced by Simon Phillips for the Who's 1989 reunion tour. | В 1989 году Джонс был заменён Саймоном Филлипсом во время реюнион-тура The Who. |
| The album art is by painter Tom Phillips. | Оформление альбома выполнено художником Томом Филлипсом (Том Phillips). |
| In 1966, the first National Postal Museum (NPM) was established, in part due to The Phillips Collection of Victorian philately being donated to the nation by Reginald M. Phillips. | В 1966 году был основан первый Национальный почтовый музей (National Postal Museum, NPM), отчасти по причине дарения государству Реджинальдом М. Филлипсом собранной им коллекции. |
| This and a half a dozen other spots are owned by a very nice guy named Mel Phillips. | Это и полдюжины других мест, принадлежат милому парню Мелу Филлипсу. |
| What have you got to do with this Phillips and Reynolds? | Как отношение ты имеешь к Филлипсу и Рейнольдсу? |
| I also have a call into Todd Phillips to make sure he puts you in that "hangover" sequel. | Ещё я позвоню Тодду Филлипсу, проверю, берет ли он тебя в сиквел "Мальчишника в Вегасе" |
| According to Hickman in the foreword to The Soulforge, were just settling in to the game when I turned to my good friend Terry Phillips and asked what his character was doing. | Как рассказывал Хикмэн, «еще только собирались играть, когда я повернулся к своему другу Терри Филлипсу и спросил, что делает его персонаж. |
| According to Robert Keely and John Owens, American diplomats present in Athens at the time, Constantine asked U.S. Ambassador William Phillips Talbot what the American attitude would be to an extra-parliamentary solution to the problem. | Согласно Роберту Кили и Джону Оуэнсу, американским дипломатам, находившимся в то время в Афинах, король Константин обращался к послу США Филлипсу Тэлботу (англ.) с вопросом, каково будет отношение США к «внепарламентскому» решению этой проблемы. |
| As you know this is Bill Phillips, Senior Director at Conley Research. | Вы уже знаете Билла Филипса, старшего директора в Конли Рисёрч. |
| My question is for Mr. Phillips. | У меня вопрос для мистера Филипса. |
| After shortening the name to Polka Tulk, the band again changed their name to Earth (which Osbourne hated) and continued as a four-piece without Phillips and Clarke. | Затем название группы сократили до Polka Tulk, а затем (вопреки протестам Осборна) переименовали её в Earth):84; к этому времени Филипса и Кларка в составе уже не было. |
| While in New York, Frampton introduced Andre to Constantin Brâncuși through whom Andre became re-acquainted with a former classmate from Phillips Academy, Frank Stella, in 1958. | В Нью-Йорке Фрэмптон представил Андре Константину Бранкузи, благодаря которому Андре в 1958 вновь свёл знакомство с бывшим сокурсником по Академии Филипса, Фрэнком Стеллой. |
| And the Phillips in my bedroom has a backing on it. | И на картине Филипса в моей спальне есть задник |
| I'd like to go after Phillips. | Я бы хотел идти за Филипсом. |
| One minute, I'm sitting there in the mud, talking to Dr. Phillips, and then... | Вот я сижу там в грязи, говорю с д-ром Филипсом, а потом... |
| He won the first three bouts of his comeback with victories over Clint McNeil, Verno Phillips and Carlos Bojorquez. | Он выиграл первые три боя после возвращения над Клинтоном Мак-Нейлом, Верно Филипсом и Карлосом Бохоркесом. |
| In February 1987, York started his first series of "Superdrumming" featuring Ian Paice, Louie Bellson, Cozy Powell, Gerry Brown and Simon Phillips. | В феврале 1987 начинает серию «Superdrumming» с Иэном Пэйсом, Луи Бельсоном, Кози Пауэллом, Джери Брауном и Саймоном Филипсом. |
| Why don't you take Dr. Phillips and go back to Masalva? | А теперь вам вместе с доктором Филипсом лучше отправиться обратно в Масалву. |
| Garcia, everything you can find On a tommy phillips. | Гарсия, всё что ты можешь найти о Томми Филлипсе. |
| I suppose you've never heard of Eugene Phillips, either? | Полагаю о Юджине Филлипсе вы тоже не слышали? |
| It's not about Phillips. | Дело не в Филлипсе. |
| Tell me about Frank Phillips. | Расскажи мне о Фрэнке Филлипсе. |
| First off, we're going to review Paul Greengrass' Captain Phillips. | Сначала мы расскажем о "Капитане Филлипсе" Пола Гринграсса. |
| Miss Phillips should've disregarded the waiver and stopped the interview. | Мисс Филиппс должна была игнорировать отказ и прекратить допрос. |
| Phillips head screwdriver set? | Набор насадок для отвертки "Филиппс." |
| I like that Stone Phillips. | Мне нравится Стоун Филиппс. |
| One of the most significant judicial decisions that has helped to shape legislative change and policy development is the finding in Phillips v. Aboriginal Legal Service (1993). | Одним из наиболее важных судебных решений, которые способствовали определению направлений реформы законодательства и разработки политики, явилось постановление по делу Филиппс против Службы юридической помощи аборигенам (1993 год). |
| But I wouldn't trust Joe Phillips with a pogo stick. | Но я не доверил бы Джо Филипсу даже ходули. |
| Reagan rebuked Phillips and Wright for having waged a "campaign of sabotage" against Baker. | Рейган объявил выговор Райту и Филипсу за «кампанию саботажа», направленную против Бейкера. |
| Aboard one of these prizes was John Rose Archer, reputed to be a former crewman of Blackbeard; Archer joined Phillips and was elected quartermaster. | На борту одного из этих трофеев был Джон Роуз Арчер, слывший бывшим матросом капитана Чёрная Борода; Арчер присоединился к Филипсу и был избран квартирмейстером. |
| Pavlakis SG, Phillips PC, DiMauro S, De Vivo DC, Rowland LP (1984). | Используется устаревший параметр |month= (справка) Pavlakis SG, Phillips PC, DiMauro S, De Vivo DC, Rowland LP (October 1984). |
| In 2002, he moved to the Phillips de Pury & Luxembourg auction house to head their jewelry department. | В 2002 году он перешёл в аукционный дом Phillips de Pury & Luxembourg, где возглавил отдел ювелирных изделий. |
| In 1934, Henry F. Phillips introduced the Phillips screw and screwdriver to the market. | Генри Ф. Филлипс (Henry F. Phillips) представил на рынке винт «Phillips» с крестовым шлицем и крестовую отвёртку. |
| Wilson Phillips is the debut album by American vocal group Wilson Phillips, released in 1990. | Wilson Phillips - дебютный студийный альбом американского трио Wilson Phillips, вышедший в 1990 году. |
| The Children's Museum of Indianapolis became involved with the program after Wikipedian Lori Phillips volunteered for a GLAM event in 2010, becoming the second Wikipedian in residence. | Затем к программе подключился Детский музей Индианаполиса, пригласив в 2010 году на работу добровольца проекта GLAM Лори Филлипс (англ. Lori Phillips), ставшую, таким образом, вторым в истории штатным википедистом. |