| Actually, Miss Pfeiffer, that's what's sending up the red flag. | Вообще-то, мисс Пфайффер, это поднимает красный флаг. |
| She is the younger sister of actress Michelle Pfeiffer. | Она является младшей сестрой известной актрисы Мишель Пфайффер. |
| Mr. H. Pfeiffer (Germany) presented work for assessing the representativeness of the air pollution network implemented by the German Federal Environmental Agency. | Г-н Х. Пфайффер (Германия) проинформировал о работе по оценке репрезентативности сети мониторинга загрязнения воздуха, проведенной Федеральным природоохранным агентством Германии. |
| "The Last Temptation of Homer" Mindy Simmons (Michelle Pfeiffer) is a former employee of Springfield Nuclear Power Plant, for whom Homer had an attraction. | Минди Симмонс (Мишель Пфайффер), «The Last Temptation of Homer», бывший работник станции. |
| Who's Lulu Pfeiffer? | Кто такая Лулу Пфайффер? |
| Not unless we find Lulu Pfeiffer. | Нет, если мы не найдём Лулу Пфайфер. |
| I'm here to see Sacha Pfeiffer. | Я пришел на встречу с Сашей Пфайфер. |
| "Uma Thurman, Winona Ryder, Elizabeth Hurley Michelle Pfeiffer Dorothy Hamill"? | "Ума Турман, Вайнона Райдер, Элизабет Хёрли Мишель Пфайфер Дороти Хамил"? |
| Rob Bateman from Away3D and Thomas Pfeiffer from Sandy3D were there too, so we had our "flashthreedee" gang formed for whole the conference. | Роб Бейтман из Away3D и Томас Пфайфер из Sandy3D тоже были там, так что наша компания злейших друзей, вкупе с несколькими ярыми активистами «флэштридэ», образовалась в первый же день конференции и более-менее устойчиво просуществовала до закрытия. |
| Look, I passed up a lunch with Michelle Pfeiffer to be here... so can we desist from all of this inane posturing? | Послушайте, я пожертвовал обедом с Мишель Пфайфер, чтобы быть здесь... поэтому давайте прекратим все эти бессмысленные кривляния. |
| Mr. Pfeiffer, give us a call if you - remember anything else. | Мистер Пфайер, если что-нибудь вспомните, позвоните нам. |
| Mr. Pfeiffer, how long were you seeing Dr. Murray? | Мистер Пфайер, как давно вы общаетесь с доктором Мюрреем? |
| Thank you, Mr. Pfeiffer. | Спасибо, мистер Пфайер. |
| He eats at Pfeiffer's. | Он ест у Пфайффера. |
| About 50 percent of children with Pfeiffer syndrome have hearing loss; dental problems are also common. | Около 50 процентов детей с синдромом Пфайффера теряют слух и имеют проблемы с зубами. |