| Paroled in February, It seems that ms. Petrovna is back to her old ways. | Отпущена на поруки в феврале, кажется, что г-жа Петровна вернулась к своему старому занятию. |
| All I wanted to see was Natalya Petrovna open a door with her hand. | Но я просто хочу увидеть, как Наталья Петровна... открывает двери рукой. |
| "Anna Petrovna" was played by Charlotte Cornwell. | Роль «Анна Петровна» сыграл Шарлотта Корнуэлл. |
| Nelly Petrovna, tea, please, stronger | Нелли Петровна, нам, пожалуйста, чаю, покрепче |
| Mindful of her relationship to the Leontievs, Empress Elizabeth Petrovna took care of Gavriil from his youth. | Памятуя о своём родстве с Леонтьевыми, императрица Елизавета Петровна с юности опекала Гавриила. |
| It's also the inner music of Natalya Petrovna. | Это также внутренняя музыка Натальи Петровны. |
| Igor Grigorievich Ursov was born in 1927 to his parents Grigory Ivanovich Ursov and Natalia Petrovna Drobot. | Игорь Григорьевич Урсов родился в 1927 году в семье Григория Ивановича Урсова и Наталии Петровны Дробот. |
| It was built more than 10 years from 1734 till 1746 by the Order of Cesarevna Elizaveta Petrovna(architectors were M.G. | Строилась с 1734 по 1747 годы по велению цесаревны Елизаветы Петровны (архитекторы М.Г.Земцов, И.Я. |
| The conference sent rescripts to the headquarters (on behalf of the empress) and received in response the reports (again addressed to Elizabeth Petrovna). | Центральным учреждениям Конференция посылала рескрипты (от имени императрицы) и получала в ответ реляции (снова на имя Елизаветы Петровны). |
| The book portrays, on the foundation of the most precise evidences, the life of Helena Petrovna. | В ней изображена, на основании самых вернейших свидетельств, жизнь Елены Петровны. |
| At the end of the 19th century, the house was moved to the 39-year-old widow Anna Petrovna Ivashchenko. | В конце 19 века дом отошел 39-летней вдове Анне Петровне Иващенко. |
| Paul (1776-1823), Adjutant General of the Emperor Alexander I. He was married from 1815 to Varvara Petrovna Shakhovskoy (1796-1870), had two sons. | Павел Андреевич (1776-1823), генерал-адъютанта при императоре Александре I. Был женат с 1815 года на Варваре Петровне Шаховской (1796-1870), имели двух сыновей. |
| Tommy, Arthur, Collins, may I introduce you to the Grand Duchess Tatiana Petrovna... from Tbilisi, Georgia? | Томми, Артур, Коллинс, позвольте представить вас великой княжне Татьяне Петровне из Тбилиси в Грузии. |
| According to Rosreestr, as of August 2018, Baradova Lidia Petrovna owns an apartment in the elite residential complex "White Swan" in the Moscow district of Ramenka with an area of 390.6 square meters. | По данным Росреестра по состоянию на август 2018 года Барабановой Лидии Петровне принадлежит квартира в элитном жилом комплексе «Белый Лебедь» в московском районе Раменки площадью 390,6 квадратных метров. |
| Mitya, take these people to see Lizaveta Petrovna. | Митя, проводи товарищей к Елизавете Петровне. |