| Directors: Petr Buslov, Ivan Vyrypaev, Alexei German Jr., Kirill Serebrennikov, Boris Khlebnikov. | Режиссеры: Петр Буслов, Иван Вырыпаев, Алексей Герман мл., Кирилл Серебренников, Борис Хлебников. |
| Soviet cosmonauts participating in the exploration of outer space included natives of Belarus, Petr Klimuk and Vladimir Kovalenok. | В числе советских космонавтов, участвовавших в освоении космического пространства, были и уроженцы Беларуси - Петр Климук и Владимир Ковалёнок. |
| Petr Nikolaevich (1803-1889) - Decembrist and figure of the peasant reform of 1861, was married to Tatiana Stepanovna Neugodnikov. | Петр Николаевич (1803-1889), декабрист и деятель крестьянской реформы 1861 года, был женат на Татьяне Степановне Неугодниковой. |
| Petr Nasirov - For me it is a way to interact with people and to share my knowledge. | Петр Насиров - Для меня это опыт общения с людьми и опыт передачи своих знаний. |
| The current General Manager of Česká televize is Petr Dvořák, who was elected for a six-year term by the Czech Television Council (Rada České televize). | Действующий Генеральный Менеджер Чешского телевидения - Петр Дворжак (Petr Dvořák), который был избран на срок в 6 лет Советом Чешского телевидения (Rada České televize) и вступил в должность 1 октября 2011 года. |
| They offered Mikhail to sing the role of Herman in Petr Tchaikovsky's opera «Pikovaya Dama». | Они предложили Михаилу спеть партию Германа из оперы Петра Чайковского «Пиковая дама». |
| The Smirnovs resided in a communal apartment at 44 Petr Lavrov str. | Жили Смирновы в коммунальной квартире по адресу ул. Петра Лаврова, д. 44. |
| The period of greatest growth for the town dates to the second half of the 15th century when Petr IV of Rožmberk (1462-1523) seriously began to take care of the land. | Период наибольшего расцвета города приходится на вторую половину XV столетия в правление Петра IV из Рожмберка (1462-1523). |
| In addition, Czech Television is involved in the shooting of a new film, entitled Report on the Travels of Students Petr and Jakub, looking at the issues of the Roma's position in the world of laws and regulations set by the majority community. | Кроме того, чешское телевидение участвует в съемках нового фильма под названием "Описание путешествий студентов Петра и Якова", в котором рассказывается о том, как себя чувствуют рома в мире, где законы и нормы устанавливаются большинством населения. |
| According to Barrandov CEO Petr Tichý, the studio was chosen partially based on the quality of the 15th century interior they had previously built for Borgia. | По словам генерального директора Barrandov Studios Петра Тиксехо, отчасти студия была выбрана для съёмок благодаря качеству интерьеров XV века, которые были выстроены для «Борджиа». |