| Petr Hájek, 76, Czech mathematician. | Гаек, Петр (76) - чешский математик. |
| Petr Nasirov - Yes, he adopted a rigorous approach. | Петр Насиров - Ну да, у него был очень строгий подход. |
| The Project Manager of TEM, Mr Petr Pospisil summed up the situation of the project. | Управляющий проекта ТЕА г-н Петр Поспишил охарактеризовал сложившуюся ситуацию. |
| Petr Nikolaevich (1803-1889) - Decembrist and figure of the peasant reform of 1861, was married to Tatiana Stepanovna Neugodnikov. | Петр Николаевич (1803-1889), декабрист и деятель крестьянской реформы 1861 года, был женат на Татьяне Степановне Неугодниковой. |
| Petr Nasirov - For me it is a way to interact with people and to share my knowledge. | Петр Насиров - Для меня это опыт общения с людьми и опыт передачи своих знаний. |
| Important place in Petr Lukyanenko's painting is taken by woman portrait. | Важное место в живописи Петра Лукьяненко занимает жанр женского портрета. |
| The period of greatest growth for the town dates to the second half of the 15th century when Petr IV of Rožmberk (1462-1523) seriously began to take care of the land. | Период наибольшего расцвета города приходится на вторую половину XV столетия в правление Петра IV из Рожмберка (1462-1523). |
| A new exhibition at the chateau in Třeboň entitled 'The Rožmberk Renaissance Interiors' has made accessible an Alchemist's workshop from the time of Rudolf II, Petr Vok's private library and the Rožmberk armoury. | Новая экспозиция в замке в городе Тршебонь под названием «Ренессансные интерьеры Рожмберков» представляет прежде всего алхимическую лабораторию времен императора Рудольфа II, библиотеку владельца замка Петра Вока и рожмберкский арсенал. |
| Thanks to both the great Čech and beautiful goal of Petr Jiráček, they won 1:0. | Благодаря великолепному Чеху и красивому голу Петра Йирачека они победили со счетом 1:0. |
| As an example of improper practice, they cite Petr Necas's approach to the so-called "Svarc System." | Как пример неправильной практики приводят подход Петра Нечаса к так называемой шварц-системе. |