In statistical analysis the scattering of data points within a sphere may be attributed to measurement error or natural (usually thermal) processes, in which case the cluster represents a perturbation of an ideal point. | В статистике статистическая дисперсия точек данных в пределах сферы может быть «списана» на погрешность измерения или естественные процессы, в случае которых кластер представляет колебание идеальной точки. |
The tiniest perturbation of that asteroid far from Earth would have caused it to miss our planet by a wide margin. | Малейшее колебание этого астероида далеко от Земли, и он бы сильно промахнулся мимо нашей планеты. |