| Perseus, only ask what you need to know, nothing more. | Персей, спроси только то, что тебе нужно и больше ничего. |
| Why not weep like your favorite son, Perseus? | Плачь, как твой любимый сынок Персей. |
| The most likely distance of XX Per is 2,290 parsecs, from assumed membership of the Perseus OB1 association. | Наиболее вероятная оценка расстояния до ХХ Персея составляет 2290 пк, поскольку считается, что звезда принадлежит ассоциации Персей OB1. |
| When Perseus was a baby, his grandfather, | Когда Персей был младенцем, его дедушка, |
| You've obviously been in your own battles, Perseus. I've been busy with mine. | Ты был занят своими сражениями, Персей, а я своими. |
| This would be a repetition of the phenomenon observed in the Perseus cluster last week. | Это будет повторением явления, наблюдаемого в группе Персея на прошлой неделе. |
| It's bigger than the Perseus one. | Оно больше чем от Персея один, Рико. |
| X Persei is a high-mass X-ray binary system located in the constellation Perseus, approximately 950 parsecs away. | Х Персея (Х Persei) - массивная рентгеновская двойная звезда в созвездии Персея, находящаяся на расстоянии около 950 пк от Солнца. |
| There, Kratos encounters and defeats several foes, some of whom-themselves are also seeking the Sisters of Fate, including an undead version of his old foe the Barbarian King, the Gorgon Euryale, Perseus, and Icarus. | Там Кратос встречает и наносит поражение нескольким противникам, некоторые из которых также ищут Сестер Судьбы, включая короля варваров, Горгону Эвриалу, Персея и Икара. |
| More detailed observations from Uhuru confirmed the earlier detection and associated the source with the Perseus cluster. | Более подробные наблюдения со спутника Ухуру подтвердили ранее обнаруженное и связали источник со скоплением Персея. |
| Cambridge, Massachusetts: Westview, Perseus Books Group. | Кембридж, Массачусетс: Westview, группа книг Perseus. |
| She shared the prize money for the capture of the town and fortress with Culloden, Mutine, Transfer, and the bomb vessel Perseus. | Он разделил призовые деньги за сдачу города и крепости с Culloden, Mutine, Transfer и бомбардирским кораблем Perseus. |
| HMS Edgar (51), an aircraft carrier launched in March 1944, renamed Perseus in June, and broken up 1958. | HMS Edgar (51) - авианосец, спущен на воду в марте 1944, переименован в Perseus в июне, отправлен на слом в 1958. |
| In January 2007, Perseus Book Group purchased Avalon Publishing Group, the parent company of Carroll & Graf and Thunder's Mouth Press; the purchaser folded both imprints and stopped publishing books under those names in May 2007. | В январе 2007, Perseus Book Group купил Avalon Publishing Group - владельца объединения Carroll & Graf и издательства Thunder's Mouth Press, в мае 2007 года эти импринты были закрыты и издательство книг с использованием этих брендов было прекращено. |
| Adopted by the Royal Navy in 1929, DSEA was used with limited success to assist crew members to escape from several sunken submarines, for example HMS Poseidon in 1931, HMS Thetis in 1939 and HMS Perseus in 1941. | Принятый на вооружение Британским флотом в 1929 году, спасательный аппарат Дэвиса несколько раз спасал жизни подводникам с затонувших субмарин, например, HMS Poseidon в 1931 году, HMS Thetis в 1939 году и HMS Perseus в 1941 году. |