And now your grown half-alien son is our perp. |
И теперь твой взрослый полуинопланетный сын - наш убийца. |
Unfortunately for us, the perp took it on his way out. |
К несчастью для нас убийца забрал его, когда уходил. |
Chances are whoever called this in is our perp. |
Вероятнее всего, сообщивший об этом - наш убийца. |
We're thinking our perp used him to get inside, then executed him. |
Убийца использовал его, чтобы пройти внутрь, потом казнил. |
Brenda Phis a barracuda, but she's not our perp. |
Бренда Филипс - барракуда, но она не убийца. |
Looks like the perp took the clothes and dropped them somewhere else. |
Похоже, убийца снял одежду и выкинул в другом месте. |
Maybe the perp who killed him took it. |
Может быть, убийца забрал это. |
We got the surveillance tape from the building super but the perp kept his head down and turned. |
У нас есть записи с камеры наблюдения соседнего здания но там убийца опустил голову и отвернулся. |
That the perp is one of us? |
Что убийца - один из нас? |
Well, it's too bad the perp couldn't have left that. |
Очень жаль, что убийца не оставил его. |
Okay, so there's no cameras in the alley that might have caught our perp coming or going. |
Итак, в переулке нет камер, которые бы засняли, как наш убийца пришел или ушел. |
Our perp is the total package... |
Наш убийца имеет полный набор. |
Our perp is a muscular male, size 1 1 shoes, approximately 6ft 2. |
Убийца - хорошо сложенный мужчина, размер обуви 45, рост 188 см. |
He's hours behind the perp, but I'll check in. |
Убийца намного опережает его, я сама этим займусь. |
If one of us knew, you know, who the shooter was and he was willing to serve you that perp on a platter he would be entitled to some sort of immunity, right? |
Если бы один из нас знал, кто убийца и пожелал бы вам подать его на блюдечке с голубой каёмочкой он бы имел право на неприкосновенность? |
Perp probably missed it when they took the laptop. |
Наверное, убийца не заметил его, когда забирал ноутбук. |
This perp has been elevated to serial-killer status. |
Этот преступник подпадает под категорию "серийный убийца". |
The perp's hiding in the closet with a glock. |
Убийца с глоком, прятался в шкафу. |