Английский - русский
Перевод слова Peritonitis

Перевод peritonitis с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Перитонита (примеров 15)
Conclusion: Taking into consideration the advanced stage of the peritonitis it can be concluded that it was not acute. Вывод: учитывая развитую степень перитонита, можно заключить, что он не носил острой формы.
According to the author, the causes of death were trauma to the abdominal cavity and peritonitis, which developed because of the delay in operating on Mr. Zhuk. По словам автора, смерть наступила в результате повреждений брюшной полости и перитонита, усугубившегося вследствие запоздалого оперирования г-на Жука.
Two days later, on 29 January (10 February) at 14:45 Pushkin died of peritonitis. 29 января (10 февраля) в 14:45 Пушкин скончался от перитонита.
Iliyan Veselinov Nikolov reportedly died of acute peritonitis on 24 August 1995 in Stara Zagora prison, where he had been held in pre-trial detention. 24 августа 1995 года Илян Веселинов Николов, как сообщалось, скончался от острого перитонита в Старазагорской тюрьме, где он содержался до начала судебного процесса.
She had been examined by a physician, who had not found anything wrong; 48 hours after her release, however, she had died of peritonitis. Ее осмотрел врач, который не нашел никаких отклонений, однако через 48 часов после освобождения она скончалась от перитонита.
Больше примеров...
Перитонит (примеров 14)
She has acute peritonitis, and there's a foreign object. У нее острый перитонит. И введен посторонний предмет.
postoperative complications (sepsis, bronchial pneumonia, peritonitis, etc.); послеоперационных осложнений (сепсис, бронхопневмония, перитонит и т.д.);
7.2 In detention, the author allegedly developed acute peritonitis and had to be operated on "at the end of September 2003", due to inadequate medical attention. 7.2 По утверждению автора, из-за ненадлежащего медицинского обслуживания в период заключения у него развился острый перитонит, по поводу которого он был прооперирован "в конце сентября 2003 года".
Well, it's not peritonitis. Ну, это не перитонит.
In May 2005, he was urgently hospitalized in a Krasnodar hospital with the diagnosis of Peritonitis, which turned out to be a complication of acute appendicitis (appendectomy). В мае того же года был экстренно госпитализирован в одну из краснодарских больниц с диагнозом «перитонит», который оказался осложнением острого аппендицита (аппендэктомия).
Больше примеров...