| Hint of creme de menthe, and peppermint schnapps. | Намек на крим де менте, и мятный шнапс. |
| If you don't like cappuccinos, you can totally have my peppermint tea. | Но если вам не нравится капучино, вы может взять мой мятный чай. |
| So, tell me, my peppermint angel. | А теперь поболтаем, мой мятный ангел. |
| Would you care for another peppermint tea? | Может быть, ещё один мятный чай? |
| Remember last Christmas you spilled peppermint schnapps all over it? | Помнишь на прошлое рождество ты пролила на нее мятный шнапс? |
| He smiles, tells me he supports me, and makes me some peppermint tea. | Он улыбается, говорит, что поддерживает меня И делает мне мятный чай |
| I would get a peppermint tea. I would get an original copy of "Dune," and nobody would know where to find me, and I would be all by myself. | Взял бы мятный чай, первое издание "Дюны", и никто бы не знал, где я, и я был бы совсем один. |
| A place called The Peppermint Hippo. | Под названием "Мятный бегемот". |
| Peppermint schnapps turns Barney into Richard Dawson. | Мятный шнапс делает из Барни Ричарда Доусона. |
| I brought peppermint schnapps. | Я принес мятный шнапс. |
| Soybean sherbet and peppermint tea. | Соевый щербет и мятный чай. |
| Why would you buy peppermint schnapps? | Зачем ты купила мятный шнаппс? |
| It's chocolate, it's peppermint. | Он шоколадный, он мятный. |
| I got you a peppermint latte. | Я принесла тебе мятный лате. |
| Making peppermint lager with my dad. | Делать мятный лагер со своим отцом. (сорт пива) |
| That peppermint smell is making it hard to hate you, but I'm going to take you down. | Этот мятный аромат мешает мне ненавидеть тебя, но я все равно с тобой расквитаюсь. |
| OK, we have Earl Grey, English breakfast, peppermint tea? | У нас есть с бергамотом, черный, мятный. |
| Ew, Peppermint Hippo. | "Мятный бегемот". |
| They call him Peppermint. | Они зовут его Мятный. |
| Sleep flying! Peppermint sherbet and persimmon socks | Мятный шербет и финиковые носки. |
| Butler Peppermint - the refreshing Mitcham mint with its high content of essential oils gives this product its typical flavour. | БАТЛЕР МЯТНЫЙ - с давних времен мята известна не только благодаря своему приятному вкусу, но и выдающимся врачебным свойствам. Из нее готовят замечательный травяной чай, который облегчает пищеварение. |
| Some guys I've told that I've never even seen a peppermint stick. | А некоторым парням я говорила, что никогда в жизни даже не видела "мятный леденец". |
| Well, what sounds better, Max, a peppermint stick or... | Да, но мятный леденец звучит приятней, чем... |
| Do I look like a reasonable man or a peppermint nightmare? | Я выгляжу как рациональный человек или как кошмарный мятный монстр? |
| I mean, most people don't even know that a candy cane represents a shepherd's crook, which I assure you does not taste like peppermint. | Вдумайтесь, большинство не знает что карамельная трость символизирует пастуший посох, у который, уверяю вас, не мятный вкус. |