| Would you care for another peppermint tea? | Может быть, ещё один мятный чай? |
| I would get a peppermint tea. I would get an original copy of "Dune," and nobody would know where to find me, and I would be all by myself. | Взял бы мятный чай, первое издание "Дюны", и никто бы не знал, где я, и я был бы совсем один. |
| I got you a peppermint latte. | Я принесла тебе мятный лате. |
| Butler Peppermint - the refreshing Mitcham mint with its high content of essential oils gives this product its typical flavour. | БАТЛЕР МЯТНЫЙ - с давних времен мята известна не только благодаря своему приятному вкусу, но и выдающимся врачебным свойствам. Из нее готовят замечательный травяной чай, который облегчает пищеварение. |
| This is a peppermint Patty. | Ты дал мне мятный пирожок. |
| I need some peppermint, my dearest. | Мне нужна мята, моя дорогая. |
| Some rum, a bit of egg yolk yeast, peppermint cayenne pepper,... and formic acid. | Немного рома, немного желтка, дрожжи, мята, кайенский перец, и муравьиная кислота. |
| Peppermint, basil, grapefruits, vanilla. | Мята, базилик, грейпфрут, ваниль. |
| What are we working with, peppermint or wintergreen? | Что это, перечная мята или морозная свежесть? |
| Butler Peppermint - the refreshing Mitcham mint with its high content of essential oils gives this product its typical flavour. | БАТЛЕР МЯТНЫЙ - с давних времен мята известна не только благодаря своему приятному вкусу, но и выдающимся врачебным свойствам. Из нее готовят замечательный травяной чай, который облегчает пищеварение. |
| I need some peppermint, my dearest. | Мне нужно немного перечной мяты, моя дорогая. |
| Once, in Justine's basement, off Peppermint Schnapps. | Однажды в подвале у Джустин, водкой из перечной мяты. |
| You have any peppermint oil? | У тебя есть масло перечной мяты? |
| Traditionally, I'm a peppermint man, but I'm living on the edge. | Я, по традиции, поклонник перечной мяты, но раз уж живу на грани. |
| When I first started I had to dab peppermint oil under my nose to mask the smell. | Когда я только начинала, я мазала ложбинку над губой маслом перечной мяты, чтобы замаскировать запах. |
| On June 20, 2010, Peppermint Ice was released. | 20 июня 2010 года был выпущен Peppermint Ice. |
| They felt that the concept was a "spicier" version of Mint, so the name Peppermint was a natural fit. | Они посчитали, что их концепция, была «острее» версии Mint, так что, имя Peppermint было естественным. |
| While playing at Chicago's Peppermint Lounge, the brothers made use of a peephole in their dressing room, through which they had a clear view of the women's bathroom. | Во время выступлений в Peppermint Lounge в Чикаго, братья сделали глазок в гримёрной, через который они хорошо видели женскую душевую. |
| Go-go dancing originated in the early 1960s, by some accounts when women at the Peppermint Lounge in New York City began to get up on tables and dance the twist. | Своё начало история Гоу-Гоу берет с 1960-х годов, когда женщины в «Peppermint Lounge» в Нью-Йорке встали на столы и начали танцевать твист. |
| Peppermint is excited to announce the launch of our latest operating system, Peppermint Six. | «Peppermint рада объявить о запуске нашей новой версии операционной системы, Peppermint Six. |
| York peppermint pattie, which unfortunately, | Мятной лепешки, которая, к сожалению, |
| Like if Hulk were dating Peppermint Patty. | Словно помесь Халка и Мятной Петти. |
| I call it a peppermint patty. | Я зову это Мятной Пэтти. |
| Peppermint patty's just athletic. | А у Мятной Петти просто спортивное телосложение. |
| "and my favorite peppermint stick, and then we opened presents." | "и моей любимой мятной конфетой, а потом мы разворачивали подарки." |