One look at her released Akama's pent-up feelings. | Один взгляд на неё выпустил на волю сдерживаемые чувства Акамы. |
I felt if I had not led the march, pent-up emotions and inner tensions would have led to an uncontrollable retaliatory situation, | Мне показалось, что если я не возглавлю марш, сдерживаемые чувства и внутреннее напряжение могут вылиться в ситуацию неконтролируемой мести, |