| I have some chicken satay, peanut noodles, a little shrimp curry, and a whole lot of rice. | Я нашёл куриное сате, арахис, лапшу, немного креветки, и кучу риса |
| You could do a lot worse than Mr. Peanut, my friend. | Ты мог бы быть гораздо хуже, чем мистер Арахис, друг мой. |
| A little peanut, Karpof? | Хочешь арахис, Карпов? |
| I found my peanut! | Я нашла свой арахис! |
| They called me Mr. Peanut! | Они называют меня Мистер Арахис! |
| I'm trying to explain to him that I can't have anything with peanut sauce. | я пытаюсь объ€снить ему, что не могу есть ничего, где есть арахисовый соус. |
| You loved that peanut sauce. | Ты любила арахисовый соус. |
| Can u pass the peanut sauce? | Можешь передать арахисовый соус? |
| The confetti flinger was a peanut powder delivery system. | В хлопушке был арахисовый порошок. |
| You're not a peanut farmer but you seem to know about peanut season. | Ты не арахисовый фермер, но знаешь про арахисовый сезон. |
| I can't wait to squeeze that little peanut. | Не могу дождаться, когда я наконец обниму свой маленький орешек. |
| Whoo! That little peanut can sing. | Ух, а маленький орешек умеет петь. |
| Well, thank you, Mr. Peanut! | Что ж, спасибо, мистер Орешек! |
| What are you doing in my office, and why in the hell are you dressed like Mr. Peanut? | Что ты делаешь в моем офисе, и какого дьявола ты одет как мистер Орешек? |
| That little peanut can sing. | Ух, а маленький орешек умеет петь. |
| Anyway, I crawled underneath the bleachers and I found peanut shells that have saliva on them. | В общем, я залезла под трибуны и нашла арахисовую скорлупу, на которой есть слюна. |
| With peanut shells on the floor... for some reason, I always saw peanut shells. | Шелухи арахиса на полу... Почему-то всегда представляла себе арахисовую шелуху. |
| Amantha, this is our returning mother, Peanut. | Аманта, это наша вернувшаяся мамочка, Пинат. |
| It is a family name, Peanut. | Это действительно семейное имя, Пинат. |
| Thought I'd just give Peanut her register back. | Я думаю, что отдам Пинат ее кассу обратно. |
| I remember when I was a kid, me, my mom, and her mom, and well, her mom, and then her mom, and then of course her mom, and then my little cousin, Peanut, | Помню, когда я был ребёнком, я, моя мама, и её мама, и её мама, а затем ее мама, и затем, конечно, ее мама, а затем мой маленький двоюродный брат, Пинат, |
| Peanut came to me first. | Пинат обратилась ко мне первой. |
| Their main export is the peanut! | Их экспорт - орехи! |
| The Working Party approved the recommendation to suspend work on the standards for inshell pecans and pecan kernels, and inshell peanuts and peanut kernels. | Рабочая группа одобрила рекомендацию о приостановлении работы над стандартами на орехи пекан в скорлупе, ядра орехов пекан и арахис в скорлупе и ядра арахиса. |
| (a) Cracked or broken shells - to the extent that the kernel within is plainly visible without minute examination and with no application of pressure, or the appearance of the individual peanut is materially affected. | а) Орехи с треснувшей или разбитой скорлупой, т.е. когда ядро ясно видно без детального осмотра и без нажатия или когда существенным образом изменился внешний вид отдельного ореха арахиса. |
| I want the peanut brittle. | Я хочу толченые орехи. |
| Well, that's really cool, but what Einstein's really hoping is that maybe he'll genetically engineer a five-pound peanut. | Это действительно классно, но больше всего Эйнштейн надеется, что он, может быть, создаст пятифунтовые арахисовые орехи. |