I sent you and Nils to make a payoff weeks ago. |
Я послал вас с Нилсом совершить откат несколько недель назад. |
You want a payoff? |
Так тебе нужен откат? |
Yes, even the payoff. |
Да, даже откат. |
And the only reason they think it tilts the other way is because we poor, public servants are always looking for some fat, private-sectors payoff down the road. |
А они считают иначе только потому, что мы, бедные слуги народа, вечно стремимся урвать откат пожирнее с частного сектора. |
He was the one who took the payoff. |
Это он получил откат. |
You'd think that someone who was working that hard at being okay would get some sort of payoff. |
Думаешь, кто-то работавший над позитивным результатом, согласился на откат от негативного? |