| It's my paycheck from the hotel gig. |
Это чек за работу в отеле. |
| I did, too, until I got my first paycheck. |
Я думал так же, пока я не получил свой первый чек. |
| Here is your paycheck. |
Держи, твой чек. |
| And you're not just another shill taking a paycheck from an evil system of oppression, 'cause you're fighting it from the inside with drama class. |
И ты не просто очередное подставное лицо, получающее чек от "жестокой системы подавления", потому что ты борешься с ней изнутри, с помощью драм кружка. |
| Just picking up my paycheck. |
Просто забираю мой чек с зарплатой. |