| Only to the extent that you sign my paycheck. |
Только пока ты выписываешь мне чек. |
| They needed a deal maker, someone slick and smart, a Wall Street type that's willing to overlook ethics in exchange for a paycheck. |
Им нужен был делец, кто-то хитрый и умный, тип Уолл Стрит, который готов был бы игнорировать этику в обмен на чек. |
| I just needed to get a paycheck reissued. |
Мне нужно было обновить зарплатный чек. |
| Sir, I accidentally saw your paycheck. |
Сэр, я случайно увидел ваш зарплатный чек. |
| I will be, when I have a drink in one hand and your paycheck in the other. |
Буду, когда в одной руки у меня будет выпивка, а в другой твой расчетный чек. |