Перевод paycheck с английского на русский

• зарплата
• чек

Зарплата (примеров 40)

Steady paycheck equals safe car for my kid.
Стабильная зарплата - это безопасный автомобиль для моего ребенка.

Year-round employment, great paycheck.
Контракт на цёлый год, отличная зарплата.

This your first paycheck?
Это твоя первая зарплата?

I need my paycheck.
Мне нужна моя зарплата.

But this is my weekly paycheck for kids; that's our green graffiti.
А это недельная зарплата для моих ребят; это наши зелёные граффити.

Чек (примеров 51)

It's my paycheck from the hotel gig.
Это чек за работу в отеле.

I did, too, until I got my first paycheck.
Я думал так же, пока я не получил свой первый чек.

Here is your paycheck.
Держи, твой чек.

And you're not just another shill taking a paycheck from an evil system of oppression, 'cause you're fighting it from the inside with drama class.
И ты не просто очередное подставное лицо, получающее чек от "жестокой системы подавления", потому что ты борешься с ней изнутри, с помощью драм кружка.

Just picking up my paycheck.
Просто забираю мой чек с зарплатой.