| Mom, we were on the patio. | Мам, мы были в патио. |
| You come out on the patio, you're all stressed. | После твоего выхода в патио, ты весь разволновался. |
| The hotel features 58 rooms, some of which face the central patio. | Отель располагает 58 номерами, некоторые из которых выходят на центральный патио. |
| During summer you may dine in the patio in the garden. | Летом Вы можете пообедать в патио, в саду отеля. |
| It can be seen from the Patio de l'Europe. | Фреску можно увидеть с Патио Европы. |
| On the top floor, the apartments have a huge terrace overlooking the gardens and the patio. | На последнем этаже у всех квартир будет лоджия в 120 метров с видом на сад и терраса. |
| I guess a veranda's just like a big patio! | Я понял, терраса это просто очень большой балкон! |
| Patio, garden and here... | Смотри: терраса, ухоженный сад. |
| Patio - Hammam & Spa - Great view from the terrace - Restaurant - Parking 20 meters away. | Патио - Традиционные бани Хаммам и Спа - Терраса с видом на Атлас - Ресторан - Парковка на расстоян... |
| The quarters also included a covered patio area which the women used to cook and store food. | Кроме того, к корпусам примыкала терраса, используемая женщинами для приготовления пищи и хранения продуктов. |
| Hôtel Hélios Opéra features a stylish bar, a large lobby with a beautiful stained-glass roof, and a flowered patio. | К Вашим услугам в отеле Hélios Opéra стильный бар, большой вестибюль с красивой, украшенной витражами крышей и цветущий дворик. |
| Most of the rooms have a balcony or terrace, and they are either overlooking the sea, Albert I Gardens or quiet patio. | В большинстве номеров имеется балкон или терраса, выходящая на море, сады Альберта Первого или на тихий дворик. |
| Those who love privacy and quietness will enjoy the extra homely atmosphere of the hotel and its patio. | Любители тишины и приватности оценят уютную домашнюю обстановку, закрытый дворик. |
| Well, this one has a patio and a garage, but this one has hardwood floors and a washer/dryer. | В первом есть гараж и внутренний дворик, но в этом - паркетные полы и прачечная. |
| Sorry about your patio. | Жаль твой задний дворик. |
| From those times patio got aspect of local Moldovan houses. | В те времена внутренний дворик стал атрибутом молдавских домов. |
| The cosy bar offers a comfortable setting for a relaxing drink and in the summertime, the patio is ideal for unwinding. | В комфортной обстановке уютного бара можно расслабиться и выпить напиток. Идеальным местом для отдыха в летнее время станет внутренний дворик. |
| I made it from the bedroom to the patio. | Прошлась от спальни до патио ( внутренний дворик ) |
| Hotel J's beautiful guest rooms are exclusively decorated with oak. Most have a private balcony or patio with stunning views of the gateway to Stockholm's archipelago. | Великолепные номера отеля J декорированы элементами из дуба, в большинстве номеров имеется балкон или открытый внутренний дворик с великолепными видами на архипелаг Стокгольма. |
| You can all go to the patio. | Проходите во внутренний дворик, сейчас там включат свет. |
| I leave the patio door open all the time. | Я держу дверь во двор открытой. |
| Didn't I tell you to bar that patio door? | Разве я не просил запереть дверь во двор? |
| If you'd lock the door or close the window or bar that patio like I told you. | Нужно было закрыть дверь или окно, или вход во двор, как я просил. |
| Well, how do you not know that your reflection in the patio door isn't another dog? | Да, а как можно не знать, что твое отражение в двери во двор - это не другая собака? |
| During the summer, enjoy a drink on the large patio. | Летом приглашаем гостей выпить напиток в большом внутреннем дворике. |
| We just sat on the patio, drank wine, lit candles. | Мы просто сидели во внутреннем дворике, пили вино, зажгли свечи. |
| On the 16th floor, a restaurant named Sixteen opened in early February 2008, and an outdoor patio terrace, named The Terrace at Trump, opened on June 25, 2009 following the completion of construction. | Ресторан «Sixteen» был открыт в начале февраля 2008 года, открытая терраса во внутреннем дворике - «The Terrace at Trump» - открылась 25 июня 2009 года. |
| Cocktails on the patio. | Коктейли во внутреннем дворике. |
| Guests can choose to dine al-fresco on the patio, which features a beautiful view of the surrounding area. | Гости могут принять трапезу на свежем воздухе во внутреннем дворике, из которого открывается прекрасный вид на окрестности. |
| Ed locked up all the good patio furniture. | Эд запер всю хорошую садовую мебель. |
| Chinese turn it into patio furniture, so... mind at ease. | Китайцы превратят его в садовую мебель, так что... будьте спокойны. |
| That's where you go to buy old patio furniture. | Там покупают старую садовую мебель. |
| The night that I saw Alison on my patio, I called Mrs. dilaurentis. | Той ночью, когда я увидела Элисон у себя во дворе, я позвонила миссис ДиЛаурентис. |
| I just authorized an excavation of the back patio. | Я дала разрешение на раскопки во дворе. |
| Well, she's saying she surprised an intruder on the patio of her condo. | Она сказала, что на неё напал грабитель во дворе её дома. |
| We just heard a noise on the patio. | Мы услышали шум во дворе. |
| Want to play on the patio? | Хочешь поиграть во дворе? |