Английский - русский
Перевод слова Pastor

Перевод pastor с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Пастор (примеров 579)
Pastor, I know what I saw. Пастор, я знаю, что видела.
Well, I'll tell you, Pastor Dave... it feels so good to get out of the house and do something important. Я уже говорила, пастор Дейв, это так приятно - выбираться из дома и делать что-то полезное.
Corey Weintraub, pastor? Кори Уайнтрауб, пастор?
But the pastor'll already get it going, with Pleischner fulfilling my task. Но пастор уже начнет свое дело и Плейшнер выполнит мое поручение.
Risatti had a second chance to make his GP2 series debut when Pastor Maldonado broke his collarbone during training. У Ризатти появился второй шанс совершить свой дебют в серии GP2, когда Пастор Мальдонадо получил перелом ключицы во время тренировки.
Больше примеров...
Священник (примеров 18)
The pastor is here to see you. К тебе посетитель - священник.
Pastor Holcomb's on his way over. Священник Холкомб идет сюда.
Okay, the family's pastor can't be there, so we need a preacher who can perform the ceremony. Семейный пастор не сможет приехать, поэтому нам нужен священник, готовый провести церемонию.
I'm not a priest, I'm a pastor. Я не священник, я пастор.
Professor, producer, pastor Профессор, продюсер, священник...
Больше примеров...
Пастырь (примеров 12)
We got a pastor coming tomorrow a.m., and then she's scheduled to pass tomorrow afternoon. Пастырь придет завтра утром, ее отбытие в мир иной назначено на полдень.
You're right, Sandro, I'm not a spiritual pastor. И впрямь, Сандро, какой я духовный пастырь.
He's a pastor over at Piedmont Grace. Пастырь в церкви Пьемонт Грейс.
You know, I was thinking, you know, an episcopalian priest can... well, they can have a wife, and a lutheran pastor, they can date a playmate. Знаете, я подумал, у епископального священника может быть жена, а лютеранский пастырь может встречаться с подругой.
There's a pastor up in Baudette. Name of Frank Peterson. Пастырь из Бодетт, по имени Фрэнк Питерсон.
Больше примеров...
Настоятель (примеров 10)
Dowan Nano church's Pastor, Kim Goohyun was found murdered. Настоятель церкви Доуан Нано Ким Гу Хён был найден убитым.
Pastor Kim Goohyun... looks like he did a lot of good work. Настоятель Ким Гу Хён... Кажется, он делал много хорошего.
But Father Pastor, I've never sung well. Но уважаемый настоятель, я никогда хорошо не пел...
Pastor Kim Goohyun that you remember... Настоятель Ким Гу Хён, каким вы его запомнили?
What kind of a person do you think... Pastor Kim Goohyun was? Как думаете, каким человеком был настоятель Ким Гу Хён?
Больше примеров...
Pastor (примеров 10)
Articles 45-47 of Pastor Bonus indicate dealing with heads of government as the special task of the Section for Relations with States. На основании статей 45-47 апостольской конституции Pastor Bonus, Секция по отношениям с государствами, иногда известная как вторая секция Государственного Секретариата Святого Престола, имеет определенную обязанность проявлять внимание к вопросам, которые вовлекают гражданские правительства.
Pastor Troy remixed "Friends" into a song entitled "Benz". Pastor Troy сделал ремикс на песню «Friends» в своей песне «Benz».
The Catalan sheepdog (Catalan: Gos d'atura català, Spanish: Pastor catalán) is a breed of Catalan Pyrenean dog used as a sheepdog. Gos d'atura català, исп. Pastor catalán) - порода собак, сформировавшаяся в каталонских Пиренеях.
Marta Sanz Pastor (born 1967, Madrid) is a Spanish writer. Марта Санс Пастор (исп. Marta Sanz Pastor, 1967, Мадрид) - испанская писательница.
The first to unmask the fraud was Pastor Weiss, who proved in his "Vaticinium Germanicum" (Berlin, 1746) that the pseudo-prophecy was really written between 1688 and 1700. Первым, кто доказал его подложность, был пастор Вайс (Pastor Weiss), который в своём сочинении «Vaticinium Germanicum» (Берлин, 1746) доказал, что псевдопророчество написано между 1688 и 1700 годами.
Больше примеров...