Английский - русский
Перевод слова Pastor

Перевод pastor с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Пастор (примеров 579)
Mind if I ask you a question, pastor? Могу я задать вам вопрос, пастор?
Pastor Barlow, I don't think you've met my lovely wife, Hilva. Пастор Барлоу, вы ещё не знакомы с моей очаровательной женой Хилвой.
My pastor recommended him. Мой пастор рекомендовал мне.
During a prayer service at Emanuel African Methodist Episcopal Church, Roof killed nine people, all African Americans, including senior pastor and state senator Clementa C. Pinckney, and injured one other person. Во время молитвы в африканской методистской епископальной церкви Эмануэль (англ.)русск. погибло 9 прихожан, все из которых были афроамериканцами, в том числе старший пастор и сенатор штата Клемента Пинкни.
That's Pastor Dunn. Это же пастор Данн.
Больше примеров...
Священник (примеров 18)
Professor and the producer left yesterday and only the pastor's still in the country. Профессор и продюсер оба вчера уехали в Китай, только священник ещё в стране.
I'm Stig Berggren, the village Pastor. Я Стиг Берггрен, деревенский священник.
Pastor Holcomb's on his way over. Священник Холкомб идет сюда.
A priest, a pastor, anybody. Священник, пастор, кто-нибудь.
The pastor has married Ilka and Jani now. К тому же Ильку и Яни обвенчал священник.
Больше примеров...
Пастырь (примеров 12)
You're right, Sandro, I'm not a spiritual pastor. И впрямь, Сандро, какой я духовный пастырь.
A politician is the pastor of men. Политик - это пастырь людей.
Her husband is a pastor. Её муж - пастырь.
You know, I was thinking, you know, an episcopalian priest can... well, they can have a wife, and a lutheran pastor, they can date a playmate. Знаете, я подумал, у епископального священника может быть жена, а лютеранский пастырь может встречаться с подругой.
There's a pastor up in Baudette. Name of Frank Peterson. Пастырь из Бодетт, по имени Фрэнк Питерсон.
Больше примеров...
Настоятель (примеров 10)
Pastor Kim Goohyun... looks like he did a lot of good work. Настоятель Ким Гу Хён... Кажется, он делал много хорошего.
But Father Pastor, I've never sung well. Но уважаемый настоятель, я никогда хорошо не пел...
Pastor Kim Goohyun that you remember... Настоятель Ким Гу Хён, каким вы его запомнили?
Pastor Kim... brought 3-4 kids from the child care center to the church. Настоятель Ким... привел 3-4 детей из приюта в церковь.
In truth, Pastor Kim Goohyun... wasn't someone who walked a righteous path, and didn't follow the steps a Pastor should. По правде говоря, настоятель Ким Гу Хён не был праведником и не придерживался правил, которым должен следовать настоятель.
Больше примеров...
Pastor (примеров 10)
In 1934, Hay met Geer at the Tony Pastor Theatre, where Geer worked as an actor. Они познакомились в 1934 году в театре Tony Pastor Theatre, где Гир работал актёром.
Pastor Troy remixed "Friends" into a song entitled "Benz". Pastor Troy сделал ремикс на песню «Friends» в своей песне «Benz».
Now you can download to your mobile phone a sample from collaboration of Pastor D и DAMAS called "2 ways". Теперь в вашем мобильном может звучать семпл из песни "2 пути" в исполнении Pastor D и DAMAS.
Pastor bonus continued the opening of the central government of the church by allowing representatives of all the faithful to have a role in the Roman Curia. Апостольская конституция Pastor Bonus продолжила движение к большей открытости центрального правительства церкви, позволяя представителям всех верных иметь роль в Римской Курии.
Marta Sanz Pastor (born 1967, Madrid) is a Spanish writer. Марта Санс Пастор (исп. Marta Sanz Pastor, 1967, Мадрид) - испанская писательница.
Больше примеров...