Английский - русский
Перевод слова Pastor

Перевод pastor с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Пастор (примеров 579)
The pastor up there, Father Philip - you know him. Пастор из той церкви, отец Филипп, ты его знаешь.
Well, I guess she means how much the pastor likes to party. Полагаю, она имела в виду, что пастор любит оттягиваться.
Persons sheltered at the Bom Pastor Centre, supported by the subsidies of the MSAR Government Лица, получившие приют в "Бом пастор центр" и поддержку в виде субсидий от правительства САРМ
But the pastor'll already get it going, with Pleischner fulfilling my task. Но пастор уже начнет свое дело и Плейшнер выполнит мое поручение.
There's a fork in the road past Lexington, Pastor. Прием. Пастор, после Лексингтон развилка,
Больше примеров...
Священник (примеров 18)
My pastor didn't, Johnnie. Мой священник не знал, Джонни.
And the pastor said: И священник мне сказал:
Pastor: Lift up your hearts. Священник: Вознесём сердца.
Professor, producer, pastor Профессор, продюсер, священник...
And this is Pastor Kjeldgaard. А это Кьельдгор - наш священник.
Больше примеров...
Пастырь (примеров 12)
You're right, Sandro, I'm not a spiritual pastor. И впрямь, Сандро, какой я духовный пастырь.
A politician is the pastor of men. Политик - это пастырь людей.
Her husband is a pastor. Её муж - пастырь.
You know, I was thinking, you know, an episcopalian priest can... well, they can have a wife, and a lutheran pastor, they can date a playmate. Знаете, я подумал, у епископального священника может быть жена, а лютеранский пастырь может встречаться с подругой.
Pastor Irvin Baxter Jr. of Endtime Ministries espouses such a belief. Пастырь Ирвин Бакстер Мл., основатель Пастырства Конца времен, поддерживает такую трактовку.
Больше примеров...
Настоятель (примеров 10)
To be honest, Pastor Kim deserved to die. Но по-хорошему настоятель Ким заслужил смерть.
Pastor Kim Goohyun... looks like he did a lot of good work. Настоятель Ким Гу Хён... Кажется, он делал много хорошего.
But Father Pastor, I've never sung well. Но уважаемый настоятель, я никогда хорошо не пел...
Pastor Kim Goohyun that you remember... Настоятель Ким Гу Хён, каким вы его запомнили?
You're Pastor I'm Jonghwa, right? Вы настоятель Им Чжун Ва?
Больше примеров...
Pastor (примеров 10)
Pastor Troy remixed "Friends" into a song entitled "Benz". Pastor Troy сделал ремикс на песню «Friends» в своей песне «Benz».
Now you can download to your mobile phone a sample from collaboration of Pastor D и DAMAS called "2 ways". Теперь в вашем мобильном может звучать семпл из песни "2 пути" в исполнении Pastor D и DAMAS.
The Catalan sheepdog (Catalan: Gos d'atura català, Spanish: Pastor catalán) is a breed of Catalan Pyrenean dog used as a sheepdog. Gos d'atura català, исп. Pastor catalán) - порода собак, сформировавшаяся в каталонских Пиренеях.
Marta Sanz Pastor (born 1967, Madrid) is a Spanish writer. Марта Санс Пастор (исп. Marta Sanz Pastor, 1967, Мадрид) - испанская писательница.
The first to unmask the fraud was Pastor Weiss, who proved in his "Vaticinium Germanicum" (Berlin, 1746) that the pseudo-prophecy was really written between 1688 and 1700. Первым, кто доказал его подложность, был пастор Вайс (Pastor Weiss), который в своём сочинении «Vaticinium Germanicum» (Берлин, 1746) доказал, что псевдопророчество написано между 1688 и 1700 годами.
Больше примеров...