Английский - русский
Перевод слова Passageway

Перевод passageway с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Проход (примеров 53)
They must have used the passageway. Они должны были бы использовать проход.
They fled through a secret passageway. Они сбежали через тайный проход.
So he used that passageway to scare off tenants like the Boyers, growing the mansion's legend so that no one would want to live there. Поэтому он использовал тот проход, чтобы пугать съемщиков, типа Бойеров, подкрепляя легенду об этом поместье, чтобы никто не захотел там жить.
About January 1843, on the orders of the acting Settlement Engineer, Captain D.H. Stevenson, the slab was blown to pieces to clear and widen the passageway at the Singapore River mouth to make space for Fort Fullerton and the quarters of its commander. Примерно в январе 1843 года, по приказу капитана Стивенсона, плита была взорвана, чтобы очистить и расширить проход в речном устье, так как необходимо было место для создания форта Фуллертон и офицерских квартир.
When I was married to lex, he showed me these escape passageways He had built in case of another home invasion. Когда я была замужем за Лексом, он показал мне секретный проход, который он построил на случай нападения на дом.
Больше примеров...
Коридор (примеров 8)
Okay, you descend a staircase into another passageway, headed for a door at the end. Ты спускаешься по лестнице в другой коридор, в конце - дверь.
See? Every shadow is a passageway. Каждая тень - это как бы коридор.
Like a passageway, like a dark place with a... Был коридор, темное место...
The Vasari Corridor (Italian: Corridoio Vasariano) is an elevated enclosed passageway in Florence, central Italy, which connects the Palazzo Vecchio with the Palazzo Pitti. Коридор Вазари (итал. Corridoio Vasariano) во Флоренции - крытая галерея, соединяющая Палаццо Веккьо с Палаццо Питти.
Each of the gates once led into a passageway stretching underneath the esplanade of the Mount, and then to steps leading up to the esplanade itself. Когда-то каждая арка двойных ворот вела в проход или коридор, тянувшиеся под эспланадой Горы, а затем приводившие к ступеням, которые вели вверх, на саму эспланаду.
Больше примеров...
Переход (примеров 1)
Больше примеров...