Перевод parthenon с английского на русский

• Парфенон
• Парфеноне
• Парфенона

Парфенон (примеров 23)

The columns are angled inwards creating an optical illusion imitating the Parthenon in Athens, Greece.
Планом было предусмотрено создание оптической иллюзии имитирующее Парфенон в Афинах.

Completed in 438 BC, the Parthenon.
Построенный в 438 году до н.э., Парфенон.

Although smaller than the Temple of Jupiter, the Temple of Bacchus is still larger than the Parthenon in Athens.
По размерам он меньше, чем храм Юпитера, но при этом больше, чем Парфенон в Афинах.

'The Parthenon had stood for 2,400 years.
Парфенон простоял 2400 лет.

I haven't started the Parthenon. It's due tomorrow, and I'm really tired.
Пап, я ещё не начинал клеить Парфенон, а сдавать уже завтра, и я очень устал.

Парфеноне (примеров 6)

Believe it or not, I've never been to the Acropolis or the Parthenon.
Веришь или нет, я никогда не был на Акрополе или в Парфеноне.

He was at the Parthenon earlier, staring at me.
Он и до этого в Парфеноне пристально меня разглядывал.

Why is there a dog in the Parthenon?
Почему в Парфеноне собака?

And it's the Parthenon we are discussing.
Именно о Парфеноне идёт речь.

Portions of the film were shot at the Parthenon in Nashville, Tennessee, that has a full-scale replica of the original Parthenon in Athens.
Часть фильма была снята в штате Теннесси, в Нэшвильском Парфеноне - полномасштабной точной копии Парфенона в Афинах.

Парфенона (примеров 52)

Certain buildings on Monroe Street are themed to resemble the Parthenon, Pegasus, and other forms of Greek architecture.
Некоторые здания на улице Монро выполнены в стиле Парфенона, Пегаса и других формах греческой архитектуры.

The Parthenon sculptures remain dispersed and divided.
Скульптуры Парфенона по-прежнему рассеяны повсюду и разобщены.

Moreover, certain of these elements are essential not only for the sake of aesthetic appearance, but also for the static stability of the Parthenon's structure, as was certified during its restoration works.
з этих элементов имеют важное значение не только с эстетической точки зрения, но и для статической прочности структуры Парфенона, что нашло подтверждение в ходе реставрационных работ.

Also in this period he painted the old training sailing ship of the Royal Hellenic Navy, Aris and Acropolis, a view of the Parthenon from the vicinity of the Temple of Olympian Zeus.
В этот период он написал ещё две большие работы маслом: старое учебное судно Королевского греческого военно-морского флота, «Арис» и «Акрополис», вид Парфенона из храма Зевса Олимпийского.

The new Acropolis Museum will soon reach its completion, where the Parthenon Marbles will be presented, reunified, in their natural historical environment.
В скором времени завершится строительство нового Музея Акрополя, где в естественном историческом окружении в едином ансамбле будут выставлены мраморные скульптуры и метопы Парфенона.