Английский - русский
Перевод слова Parsons

Перевод parsons с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Парсонс (примеров 329)
That's all right, Mrs. Parsons. Да все нормально, миссис Парсонс.
Supplied to: Parsons Corporation Поставка для корпорации «Парсонс интернэшнл»
Mr Parsons, please! Мистер Парсонс, прошу.
Look, Ms. Parsons... Послушайте, миссис Парсонс...
Parsons met Helen Northrup at a local church dance and proposed marriage in July 1934. Парсонс познакомился с Хелен Нортруп в местной церкви и в июле 1934 года сделал предложение.
Больше примеров...
Парсонса (примеров 81)
We need to find out where Dwight Parsons was embalmed. Нам нужно выяснить, где бальзамировали Дуайта Парсонса.
I ran the burn phone from Parsons' safe. Я прогнала телефон из сейфа Парсонса.
We said it right to Parsons' face. Мы сказали это прямо в лицо Парсонса.
Some of Parsons' colleagues rejected this explanation, saying that he was very attentive about safety. Некоторые из коллег Парсонса отвергли это объяснение, сказав, что он очень внимательно относился к безопасности.
The result of Parsons tenure in the Byrds was Sweetheart of the Rodeo (1968), generally considered one of the finest and most influential recordings in the genre. Результатом пребывания Парсонса в The Byrds стал «Sweetheart of the Rodeo» (1968), один из лучших и наиболее влиятельных альбомов в жанре.
Больше примеров...
Парсонсом (примеров 20)
He also worked with Rosetta Hightower, the Crickets, Bee Gees and Gram Parsons. Он также работал с Розеттой Хайтауэр, the Crickets, Bee Gees и Грэмом Парсонсом.
Pete. I was just talking to Parsons. Пит, я только что говорила с Парсонсом.
The modern steam turbine (invented by Sir Charles Parsons in 1884) currently generates about 80% of the electric power in the world using a variety of heat sources. Современная паровая турбина, изобретённая Ч. Парсонсом в 1884 году, в настоящее время генерирует примерно 80 % всего электричества в мире, используя те или иные источники нагрева.
The Navy guaranteed Parsons a contract on the condition that this residue was removed; this led to the invention of Aeroplex, a technology for smokeless vapor trails developed at Aerojet by Parsons. Военно-морской флот обещал Parsons заключить договор только при условии, что этот остаток был удалён; это способствовало изобретению Aeroplex, технологии бездымных конденсационных следов, разработанной в Aerojet Парсонсом.
Parsons soon created the Thelemite journal Oriflamme, in which he published his own poetry, but Crowley was unimpressed-particularly due to Parsons' descriptions of drug use-and the project was soon shelved. Парсонс вскоре создал телемитский журнал Oriflamme, в котором он опубликовал свою собственную поэзию, но Кроули это не впечатлило, особенно из-за описаний Парсонсом употребления наркотиков, и вскоре проект был свёрнут.
Больше примеров...
Парсонсу (примеров 19)
It's a letter Crowley wrote to Parsons in 1947. Это письмо Кроули написал Парсонсу в 1947 году.
No, look we have to give something to Parsons, to the union, to balance this out. Нет, смотри мы должны дать что-нибудь Парсонсу и профсоюзу, чтобы компенсировать это.
The egg was then sold to the collector Charles Parsons in 1934, but then reacquired by Wartski in 1945 and remained with the company until early 1979. В 1934 году яйцо было продано коллекционеру Чарльзу Парсонсу, но в 1945 году оно вновь попало в Wartski и находилось там вплоть до 1979 года.
I'll set up a call with Bill Parsons. Я устрою звонок Биллу Парсонсу.
They're giving Parsons carte blanche. Они дают Парсонсу карт-бланш.
Больше примеров...
Парсона (примеров 13)
Therefore, we shall call it the Alan Parsons Project. Поэтому план будет называться проект Алана Парсона.
Mr. President, allow me to awesome lethality of the Alan Parsons Project. Мистер Президент,... позвольте показать вам смертоносную силу Проекта Алана Парсона.
You said Parsons was killed by another pro. Вы сказали, Парсона убил другой профи.
So you take classes at Parsons? Значит, ты ходишь на занятия в школу Парсона?
My studio is at Parsons. Моя студия в школе Парсона.
Больше примеров...
Parsons (примеров 26)
During the early part of 1977, Harley provided lead vocals on The Alan Parsons Project's song "The Voice" for their album I Robot. В 1977 году Стив Харли исполнил партию вокала в песне The Voice на альбоме группы The Alan Parsons Project "I Robot".
The ship was powered by two sets of Parsons direct-drive steam turbines, each driving two propeller shafts, using steam provided by 31 coal-burning Babcock & Wilcox boilers. Корабль был оснащен двумя комплектами паровых турбин с прямым приводом Parsons, каждый с приводом на два гребных вала, используя пар, вырабатываемый 31 котлом Babcock & Wilcox.
In 1889, he founded C. A. Parsons and Company in Newcastle to produce turbo generators to his design. В 1889 году основал с друзьями в Хитоне (англ.) фирму C. A. Parsons and Company для производства паровых турбин своей системы, динамомашин и другого электрического оборудования.
He moved to Brazil when he was 10, and later came to New York City to study at Parsons School of Design. Переехал в Бразилию, когда ему было 10, позже переехал в Нью-Йорк с целью обучаться изящным искусствам в школе дизайна «Парсонс» (англ. Parsons The New School for Design).
From 1896 to 1898, she attended the New York School of Art (later Parsons, The New School), and attended Art Students League of New York from 1899 to 1901. С 1896 по 1898 год посещала New York School of Art (ныне Parsons School of Design), а с 1899 по 1901 год обучалась в Лиге студентов-художников Нью-Йорка.
Больше примеров...
Парсон (примеров 12)
Well, technically, Parsons died of suicide. Технически, Парсон покончил с собой.
There's a line in the sand, Parsons. Ты подошел к черте, Парсон.
Roy Parsons is at the 20! Рой Парсон на 20.
Parsons also appeared in numerous cameo spots in movies, including Hollywood Hotel (1937), Without Reservations (1946), and Starlift (1951). Парсон несколько раз и сама появилась на большом экране, исполнив камео в фильмах «Отель "Голливуд"» (1937), «Безоговорочно» (1946) и «Со звёздами на борту» (1951).
Parsons and Malina accordingly devised a method in which they would fill the JATOs with the fuel in the early mornings shortly before the tests, enduring sleep deprivation to do so. Тогда Парсон и Малина придумали заправлять ускоритель непосредственно перед тестами, рано утром, стойко перенося невозможность выспаться.
Больше примеров...