Английский - русский
Перевод слова Parsons

Перевод parsons с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Парсонс (примеров 329)
That's all right, Mrs. Parsons. Да все нормально, миссис Парсонс.
If Ellen Parsons can't produce results quickly, replace her. Если Эллен Парсонс не сможет добиться результатов быстро, замените её.
It's more about Bishop Parsons and what you were doing at the murder scene. Мы больше насчет Епископа Парсонс, и что вы делали на месте преступления.
Why, Sleepy Parsons. Надо же, Слипи Парсонс!
Alan Parsons met Eric Woolfson in the canteen of Abbey Road Studios in the summer of 1974. История группы началась с того, что летом 1974 года в буфете лондонской студии звукозаписи «Эбби Роуд» встретились Алан Парсонс и Эрик Вулфсон.
Больше примеров...
Парсонса (примеров 81)
Wichita was powered by four Parsons steam turbines and eight Babcock & Wilcox oil-fired water-tube boilers. Wichita была оснащена четырьмя паровыми турбинами Парсонса и восемью водотрубными котлами Babcock & Wilcox.
So I asked the Washington State DMV to send me a driver's license photograph of Nicholas Parsons. Я попросил Вашингтонское управление лицензий по автотранспорту... прислать мне фотографию Николаса Парсонса.
Wallman, Groves, Parsons, Davis, and Lapham give the background on the founding of the JPSM. История учреждения ОПМПО изложена в статье Уоллмана, Гроувса, Парсонса, Дэйвиса и Лэпхема.
In 1974, Woolfson met record producer Alan Parsons at the Abbey Road Studios in London where both were working on different projects. В 1974 году Вулфсон встретил продюсера звукозаписи Алана Парсонса в студии Эбби-Роуд в Лондоне, где оба продюсера работали над разными проектами.
Smith remained skeptical as Crowley's analysis was seemingly deliberately devised in Parsons' favor, encouraging Smith to step down from his role in the Agape Lodge and instructing him to take a meditative retreat. В свою очередь Смит оставался настроенным скептическим, поскольку анализ Кроули, казалось бы, был преднамеренно разработан в пользу Парсонса, побуждая Смита отойти в сторону в ложе «Агапы» и указывая ему сознательно уступить.
Больше примеров...
Парсонсом (примеров 20)
The modern steam turbine (invented by Sir Charles Parsons in 1884) currently generates about 80% of the electric power in the world using a variety of heat sources. Современная паровая турбина, изобретённая Ч. Парсонсом в 1884 году, в настоящее время генерирует примерно 80 % всего электричества в мире, используя те или иные источники нагрева.
Commenting on Parsons' errors of translation, in jest Crowley said that "the motto which you mention is couched in a language beyond my powers of understanding". Комментируя допущенную Парсонсом ошибку в переводе, Кроули в шутку сказал, что «девиз, который ты упомянул, изложен на языке, лежащем вне пределов моих способностей к пониманию».
Parsons soon created the Thelemite journal Oriflamme, in which he published his own poetry, but Crowley was unimpressed-particularly due to Parsons' descriptions of drug use-and the project was soon shelved. Парсонс вскоре создал телемитский журнал Oriflamme, в котором он опубликовал свою собственную поэзию, но Кроули это не впечатлило, особенно из-за описаний Парсонсом употребления наркотиков, и вскоре проект был свёрнут.
But I'm betting he's Nick Parsons. Могу поспорить, что до этого он был Саймоном Райдером, а еще раньше Ником Парсонсом.
Mullins has since performed with Alan Parsons as part of The Alan Parsons Project. Совместно с Аланом Парсонсом основал The Alan Parsons Project.
Больше примеров...
Парсонсу (примеров 19)
Four days ago, you made a call to Sergeant Mark Parsons. Четыре дня назад вы звонили сержанту Марку Парсонсу.
Did you give it to Josh Parsons? Да, я Вы отдали его Джошу Парсонсу?
The egg was then sold to the collector Charles Parsons in 1934, but then reacquired by Wartski in 1945 and remained with the company until early 1979. В 1934 году яйцо было продано коллекционеру Чарльзу Парсонсу, но в 1945 году оно вновь попало в Wartski и находилось там вплоть до 1979 года.
I'll set up a call with Bill Parsons. Я устрою звонок Биллу Парсонсу.
Parsons would be lucky to have her. Парсонсу бы повезло с ней.
Больше примеров...
Парсона (примеров 13)
It's a local profile on Parsons and his collection. Это профиль на Парсона и его коллекцию.
The Alan Parsons Project is a progressive rock band in 1982. "Проект Алана Парсона" -... это прогрессивная рок-группа восьмидесятых.
So Parsons was killed because somebody knew that he was living as Walsh. Парсона убили, потому что кто-то знал, что он живет жизнью Уолша.
After high school, Gabrels attended the Parsons School of Design and the School of Visual Arts in New York City but continued to play guitar. После окончания средней школы, Гэбрелс посещал Школу дизайна Парсона и Школу визуальный искусств в Нью-Йорке, но продолжал играть на гитаре.
My studio is at Parsons. Моя студия в школе Парсона.
Больше примеров...
Parsons (примеров 26)
During the early part of 1977, Harley provided lead vocals on The Alan Parsons Project's song "The Voice" for their album I Robot. В 1977 году Стив Харли исполнил партию вокала в песне The Voice на альбоме группы The Alan Parsons Project "I Robot".
He moved to Brazil when he was 10, and later came to New York City to study at Parsons School of Design. Переехал в Бразилию, когда ему было 10, позже переехал в Нью-Йорк с целью обучаться изящным искусствам в школе дизайна «Парсонс» (англ. Parsons The New School for Design).
Tim Gunn, fashion chair at Parsons The New School for Design, returned as a mentor for the designers. Тим Ганн, преподаватель школы дизайна Parsons The New School for Design, остался в том же качестве наставника дизайнеров.
From 1896 to 1898, she attended the New York School of Art (later Parsons, The New School), and attended Art Students League of New York from 1899 to 1901. С 1896 по 1898 год посещала New York School of Art (ныне Parsons School of Design), а с 1899 по 1901 год обучалась в Лиге студентов-художников Нью-Йорка.
Johnny Parsons is the son of 1950 Indianapolis 500 winner Johnnie Parsons and Arza Parsons (née Mitchell). Парсонс - сын победителя Инди-5001950 года Джонни Парсонса-старшего (англ. Johnnie Parsons).
Больше примеров...
Парсон (примеров 12)
Parsons would probably still be alive. Парсон, вероятно, все еще был бы жив.
Well, technically, Parsons died of suicide. Технически, Парсон покончил с собой.
Miss Parsons, please have a seat. Мисс Парсон, садитесь, пожалуйста.
There's a line in the sand, Parsons. Ты подошел к черте, Парсон.
Parsons and Malina accordingly devised a method in which they would fill the JATOs with the fuel in the early mornings shortly before the tests, enduring sleep deprivation to do so. Тогда Парсон и Малина придумали заправлять ускоритель непосредственно перед тестами, рано утром, стойко перенося невозможность выспаться.
Больше примеров...