Grow up, Parkman. | А разве нет? - Повзрослей, Паркмен. |
She slipped out, Parkman. | Она оступилась, Паркмен. |
Not yet, Parkman. | Не спешите, Паркмен. |
She slipped up, Parkman. | Она оступилась, Паркмен. |
That is the second Parkman I made scream today. | Уже второй раз, Паркмен, когда я заставил тебя кричать за сегодня |
Because the relationship started when Parkman was Frost's coach. | Нет. Потому что отношения завязались, когда Пакман был тренером Фроста. |
Mylar thought Frost was sneaking away when Parkman wasn't looking. | Майлар думал, что Фрост сбежал, когда Пакман не видел. |
And when you arrived, Parkman was trying to figure out what to do with the gun. | И когда вы пришли, Пакман пытался понять что делать с пистолетом. |
What he didn't realize was how Parkman would react. | То, чего он не мог представить, так это то, как Пакман отреагирует |
Parkman hadn't invited Frost. | Пакман не пригласил Фроста. |
Parkman what the hell are you doing? | Паркмэн, какого черта ты делаешь? |
What's the matter, Parkman? | Что такое, Паркмэн? |
Now I want you to know that I am completely committed to finding whoever killed Mr. Parkman. | Сейчас я хочу чтобы вы знали, я полностью готов к поискам того, кто убил Мистера Паркмана. |
Just ask him about Parkman and Frost and see how he reacts. | Просто спроси его про Паркмана и Фроста и наблюдай за его реакцией. |
You were supposed to recruit my son, Matt Parkman. | Ты должна была завербовать моего сына, Мэтта Паркмана. |
In light of that, I was wondering if you could give me a little history as to Mr. Parkman's role in Visualize. | В свете этого Я... Было бы интересно, если бы вы могли дать мне немного информации о роли Мистера Паркмана в Визуализации. |
(Lisbon) Or Frost would ruin Parkman's life forever. | Или Фрост разрушил бы жизнь Паркмана навсегда. |