Английский - русский
Перевод слова Parkes

Перевод parkes с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Паркс (примеров 34)
Look after her till Miss Parkes gets back. Присматривай за ней, пока не вернётся мисс Паркс.
When Miss Parkes opened the cabinet, and we all saw... Когда мисс Паркс открыла ящик, и все мы увидели...
Parkes and Lasker co-produced several films, including Sneakers and Awakenings, a Best Picture Oscar nominee in 1990. Паркс и Ласкер вместе были продюсерами нескольких фильмов, включая «Тихушники» и «Пробуждение», номинированного на премию «Оскар» за лучший фильм в 1990 году.
If you've got time to burn, you might turn your attention to Miss Parkes. Если бы выкроили минутку, могли бы обратить внимание на мисс Паркс.
Mrs. Parkes, why don't we take this somewhere...? Миссис Паркс, почему бы нам не выяснить всё где-то...?
Больше примеров...
Паркес (примеров 14)
Parkes was interviewed for his interpretation of the symbolic use of his art in Brown's book by Daniel Burstein. Паркес давал интервью насчёт своей интерпретации символического использования своего творчества в книге Брауна.
This is the Lasker Parkes, world-renowned software mogul, and this is his birthplace. Это Ласкер Паркес, всемирно известный магнат программного обеспечения, и это его Родина.
Now why would Lasker Parkes Incorporated buy up all these lots? Но почему Ласкер Паркес раскупил все эти участки?
Got to practice, practice, practice, because there's 3 important things Professor Parkes says, and that's work, work, work. Нужно заниматься, заниматься, заниматься потому что профессор Паркес говорит что три вещи важны в жизни - это работа, работа и работа.
Dear Mr. Parkes. Паркес... - Дорогой мистер Паркес.
Больше примеров...
Паркса (примеров 18)
2000s More than half of currently known pulsars were discovered by the Parkes Observatory. 2000-е года: Более половины известных сегодня пульсаров обнаружены обсерваторией Паркса.
Christopher Walken was cast as Frank Abagnale, Sr. following Parkes' suggestion. Кристофер Уокен был взят на роль Фрэнка Абигнейла-старшего после предложения Паркса.
In 1998 Parkes telescope began detecting fast radio bursts and related signals named perytons. В 1998 году телескоп Паркса начал ловить короткие радиовсплески, эти сигналы назвали перитонами.
The Parkes Observatory is run by the Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO) as part of the Australia Telescope National Facility (ATNF) network of radio telescopes. Обсерваторией Паркса управляет Государственное объединение научных и прикладных исследований, входящёё в состав Австралийского национального агентства телескопических наблюдений.
During the Apollo missions to the Moon, the Parkes Observatory was used to relay communication and telemetry signals to NASA, providing coverage for when the Moon was on the Australian side of the Earth. Во время экспедиции Аполлона-11 на Луну, обсерватория Паркса использовалась для передачи сообщений и телесигналов НАСА, когда Луна находилась над той частью Земли, где расположена Австралия.
Больше примеров...
Parkes (примеров 5)
One of the first ministers to use radio extensively was S. Parkes Cadman, beginning in 1923. Одним из первых стал Самуэль Паркс Кадман (en:S. Parkes Cadman), начавший радиопостановки ещё с 1923 года.
It is one of three pulsar timing array projects in operation, the others being the Parkes Pulsar Timing Array and the North American Nanohertz Observatory for Gravitational Waves. Это один из трёх массивов, работающих в данный момент с миллисекундными пульсарами, остальные два - Parkes Pulsar Timing Array и North American Nanohertz Observatory for Gravitational Waves (NANOGrav).
By September 2012 DistroWatch had changed the status to "active" again, and on 6 August 2013, the first version directly based on Debian, gNewSense 3 "Parkes", was released. К сентябрю 2012 года DistroWatch снова изменил статус на «активный», а 6 августа 2013 года была выпущена первая версия, основанная на Debian, gNewSense 3 «Parkes».
In 1997 it was elevated to species status: O. H. Garrido; K. C. Parkes; G. B. Reynard; A. Kirkconnell; R. Sutton (1997). В 1997 году он был повышен до статуса вида: O. H. Garrido; K. C. Parkes; G. B. Reynard; A. Kirkconnell; R. Sutton (1997).
Supporters of federation included the New South Wales premier Sir Henry Parkes whose 1889 Tenterfield Speech (given in Tenterfield) was pivotal in gathering support for New South Wales involvement. Среди сторонников федерации был премьер Нового Южного Уэльса сэр Генри Паркс (англ. Sir Henry Parkes), речь которого в Тентерфилде (англ. Tenterfield) в 1889 году стала основной в получении поддержки вовлечения Нового Южного Уэльса.
Больше примеров...
Паркеса (примеров 2)
In 2009, one of Parkes' paintings, The Three Graces, is repeatedly mentioned in Dan Brown's novel The Lost Symbol. В 2009 году одна из картин Паркеса, The Three Graces, была упомянута в романе Дэна Брауна «Утраченный символ».
Lisa Starry of Scorpius Dance Theater, Phoenix Arizona in 2007 choreographed a contemporary dance presentation based on the works of Parkes. Лиза Старри (Lisa Starry) из Театра танцев Скорпиус (Scorpius Dance Theater) в 2007 году создала современную танцевальную постановку, основанную на работах Паркеса.
Больше примеров...