| If Sutton knows what Paracelsus wants... | Если Саттон знает, чего хочет Парацельс... |
| Paracelsus was not just an alchemist trying to unlock the mysteries of matter, he was also a physician and surgeon. | Парацельс был не только алхимиком пытавшимся раскрыть тайны материи, также он был врачом и хирургом. |
| So Paracelsus has the bronzer stele and he's holding it till he gets whatever it is his son has. | Так Парацельс забрал бронзовый надгробный обелиск и хочет обменять его на его сына. |
| In the early days of Warehouse 9, the alchemist Paracelsus, was becoming a dangerous threat, not only to the Warehouse, but to all of mankind. | В ранних днях существования Хранилища 9, алхимик Парацельс начал представлять угрозу не только для Хранилища, но и для всего человечества. |
| Paracelsus did slap him pretty hard. | Парацельс влепил ему хорошую пощечину. |
| You said that you had two artifacts when you released Paracelsus. | Ты сказал, у тебя было два артефакта, когда ты отпустил Парацельса. |
| This is the last place that Paracelsus was spotted, so... | Это последнее место, где видели Парацельса, так что... |
| Say what you will about Paracelsus, but the man had a knack for security. | Говорите что хотите про Парацельса, но у него потрясающие умения в области охраны. |
| Why do you have that scalpel you threw at Paracelsus? | Почему у тебя был скальпель, который ты бросил в Парацельса? |
| If Sutton is a dead end, those files, they could... be a clue to finding Paracelsus. | Если Саттон это тупик, то эти файлы, они могли бы... быть ключом к нахождению Парацельса. |
| Paracelsus needs petrified wood for the immortalization process. | Парацельсу нужна окаменевшая древесина для процесса обретения бессмертия. |
| If Paracelsus needed sick people why not get them in Istanbul? | Если Парацельсу нужны больные люди, почему бы не найти их в Стамбуле? |
| You brought it to Paracelsus, didn't you? | Ты отдал их Парацельсу? |
| It was from the divine Paracelsus. | Он принадлежал божественному Парацельсу, которого я ценю больше всех остальных. |
| I have to stay and fight Paracelsus. | Я должна остаться и сразиться с Парацельсом. |
| Boyle rejected the Aristotelian theory of the four elements (earth, air, fire, and water) and also the three principles (salt, sulfur, and mercury) proposed by Paracelsus. | Бойль отвергает аристотелевскую теорию четырех элементов (земля, воздух, огонь и вода), а также три принципа (соль, сера и ртуть), предложенных Парацельсом. |
| So Frobenius called for Paracelsus, who wouldn't accept the medical orthodoxy of the day. | Фробениус послал за Парацельсом, который не придерживался традиционных на то время медицинских взглядов. |
| Shall I contact Dr. Paracelsus for clearance? | Мне связаться с Доктором Парацельсом для решения проблемы? |
| The files from Paracelsus were redacted by the Regents of Warehouse 9. | Файлы о Парацельсе были отредактированы Регентами Хранилища 9. |
| Tell me more about Paracelsus. | Расскажите мне больше о Парацельсе. |
| Where's your father? I need to ask him some Paracelsus questions. | Мне нужно задать ему несколько вопросов о Парацельсе. |