| lt sounds like I got it from a paperboy. | Будет похоже, будто я услышал это от разносчика газет. |
| You're looking at the new paperboy at the "Orson herald." | Вы смотрите на нового разносчика газет в "Вестнике Орсона". |
| The player takes the role of a paperboy who delivers a fictional newspaper called "The Daily Sun" along a suburban street on his bicycle. | Игрок выступает в роли разносчика газет, который поставляет газеты вдоль пригородной улицы на своем велосипеде. |
| Sweetie, I think the paperboy's here. | Дорогой, я думаю, почтальон уже пришёл. |
| I am just a simple paperboy | Я - просто почтальон, |
| What's up, paperboy? | Как дела, "почтальон"? |
| Writers for Famitsu called the game "super-simple", comparing it to Metro-Cross and Paperboy, and calling it a simplified version of Crash Bandicoot. | Рецензенты журнала Famitsu назвали игру "супер-простой", сравнив с Metro-Cross (англ.)русск. и Paperboy, а также описали её как упрощённую версию Crash Bandicoot. |
| It was best known for its ports of popular Atari arcade games, including Klax, Hard Drivin', STUN Runner, and Paperboy, although they published many other titles as well. | Она наиболее известна за её порты популярных аркадных игр Atari, включая Klax, Hard Drivin', STUN Runner и Paperboy, хотя они публиковали множество других релизов. |
| After debating between the names Mad Paperboy Records and Psychopathic Records, they decided on Psychopathic and the label soon started operating out of Abbiss's mother's basement. | После спора, какое название лучше: Mad Paperboy (Сумасшедший разносчик газет) Records или Psychopathic Records они выбрали Psychopathic, и вскоре лейбл начал работу в подвале дома мамы Аббисса... |
| Last week - paperboy. | На прошлой неделе - разносчик газет. |
| No, it's the paperboy. | Нет, это разносчик газет. |
| I'm a very serious paperboy. | Я очень серьёзный разносчик газет. |
| Paperboy hit him with a paper? | Разносчик газет побил его газетой? |
| Carlos, the paperboy's here. | Карлос, разносчик газет! |
| As a kid, he had to work as a paperboy and shoeshiner in order to help his mother with food and other necessities. | В детстве ему пришлось работать разносчиком газет и чистильщиком обуви, чтобы помочь своей матери заработать на еду и другие необходимые вещи. |
| When I was 11 years old till I was 14, I was a paperboy. | С 11 до 14 лет я работал разносчиком газет. |
| In Step 3 it is shown that he works as a paperboy. | В Шаге З было показано, что он работает разносчиком газет. |
| He also worked as a paperboy, and many of the people on his route canceled their subscriptions, believing that HIV could be transmitted through newsprint. | Райан подрабатывал разносчиком газет, и многие люди на его маршруте аннулировали подписки, опасаясь, что ВИЧ может передаться через бумагу. |
| I sometimes wonder if he's even mine, or whether my ex betrayed me with the paperboy. | Иногда я сомневаюсь, что он вообще от меня. Может, моя бывшая изменяла мне с разносчиком газет. |