| Besides the happy pandas (see» panda news), we have satisfied giraffes and lions, a small partner in the house of strife cheetah, tiger baby playing in the water and around the polar bear twins observed (see video). |
Кроме того счастливого панды (см.» Panda новостей), мы удовлетворены жирафы и львы, маленький партнер в доме беспорядков гепард, тигр ребенок играл в воде и вокруг полярного медведя близнецов наблюдается (см. |
| Besides known threats, NanoScan can detect new threats not yet identified thanks to the TruPrevent technologies developed by Panda. |
Кроме известных угроз NanoScan способен обнаруживать новые, еще не идентифицированные угрозы благодаря своим технологиям TruPrevent, разработанным Panda. |
| He participated in the expert group on the formation of the scientific program of physical facilities like Panda (DESY, Germany), BES III (Beijing, China), CMD2 (Novosibirsk, Russia). |
Участвовал в экспертных группах по формированию научной программы таких физических установок как Panda (DESY, Германия), BES III (Пекин, Китай), CMD2 (Новосибирск, Россия). |
| This data comes from the Panda Anti-malware Community: all of the NanoScan and TotalScan users, the million users of Panda products with TruPrevent technologies (intelligent technologies for detection of suspicious files), specialists and other collaborators. |
Эти данные поступают от так называемого сообщества Panda Anti-malware Community: все пользователи NanoScan, TotalScan, миллионы пользователей продуктов Panda с технологиями TruPrevent (разумные технологии для обнаружения подозрительных файлов), специалисты и другие люди, сотрудничающие с нами. |
| He had already produced a couple of strips for several alternative fanzines and magazines, such as Anon E. Mouse for the local paper Anon, and St. Pancras Panda, a parody of Paddington Bear, for the Oxford-based Back Street Bugle. |
Среди них были «Anon E. Mouse», для местной газеты «Anon» и «St. Pancras Panda» - пародия на «Медвежонка Паддингтона», для находящегося в Оксфорде «Back Street Bugle». |