| Originally appeared on Fierce Panda release only. |
Первое появление только на релизе Fierce Panda. |
| Unlike traditional antiviruses, NanoScan doesn't need to download a virus signature file, as it accesses the entire Panda knowledge base online. |
В отличие от традиционных антивирусов NanoScan'у не требуется скачивать файл вирусных сигнатур, т.к. он имеет доступ ко всей базе знаний Panda в режиме онлайн. |
| Bass (Fender Jazz) Drums (Yamaha) Piano (Yamaha CP-70) Synthesizer (vox, distortion) Vocals (by Tom Chaplin) An acoustic piano track that appears only on the Fierce Panda single. |
Бас (Fender Jazz) Ударные (Yamaha) Фортепиано (Yamaha CP70) Синтезатор (vox, distortion) Вокал (Том Чаплин) Песня с фортепианным сопровождением, изданная только на сингле Fierce Panda. |
| This data comes from the Panda Anti-malware Community: all of the NanoScan and TotalScan users, the million users of Panda products with TruPrevent technologies (intelligent technologies for detection of suspicious files), specialists and other collaborators. |
Эти данные поступают от так называемого сообщества Panda Anti-malware Community: все пользователи NanoScan, TotalScan, миллионы пользователей продуктов Panda с технологиями TruPrevent (разумные технологии для обнаружения подозрительных файлов), специалисты и другие люди, сотрудничающие с нами. |
| Plymouth's executives had wanted to name the new model Panda, an idea unpopular with its designers. |
Первоначально руководители Plymouth хотели назвать новый автомобиль «Panda», но эта идея была непопулярна у дизайнеров автомобиля. |