| Listen to me, Bento Box The point of this is to pamper yourself. |
Послушай, Бен, суть в том, чтобы побаловать себя. |
| In fact it is several years that the use as the default OS (I started with Woody), and pamper yourself, look, study, continuously. |
На самом деле это несколько лет, что использование в качестве ОС по умолчанию (я начал с Вуди), а также побаловать себя, смотреть, учиться, непрерывно. |
| During your stay you can pamper yourself in the hotel's Dorpat Spa that offers various health and beauty procedures alongside natural remedies that are becoming ever more popular. |
Во время своего пребывания в отеле Вы можете побаловать себя посещением спа-центра Dorpat, где Вам будут предложены различные оздоровительные и косметические процедуры, а также приобретающие всё большую популярность натуральные лекарственные средства. |
| Well, now that I'm a giant success, I want to pamper myself. |
Ну, теперь, когда у огромный успех, я хочу побаловать себя |
| Pamper yourself and take care of yourself the excellent work he has done. |
Побалуйте себя и побаловать себя прекрасную работу, проделанную им работу. |