| I'll give you a hundred euros for your paintbrush, Duflot. |
Я дам вам за кисть 100 евро, Дюфло. |
| I coughed a little and put away my paintbrush. |
Я немного покашлял и спрятал кисть. |
| Shadow Mario wields a magic paintbrush that he uses to create the graffiti, including portals that lead to other parts of Isle Delfino. |
У Теневого Марио есть волшебная кисть, которую он использует для того, чтобы создавать граффити и порталы, ведущие в другие части Острова Делфино. |
| Dip your paintbrush in the... in the cup immediately! |
Возьми кисть и нарисуй что-нибудь! |
| To me, thought-controlled computing is as simple and powerful as a paintbrush - one more tool to unlock and enliven the hidden worlds within us. |
Для меня мысленное взаимодействие с компьютером - нечто простое и мощное, словно кисть, ещё один инструмент для открытия и оживления миров, скрытых внутри нас. |