| James Paget was, in fact, my informant. | Джемс Пэджет был на самом деле моим информатором. |
| In 1770 Henry Bayly assumed the surname and arms of Paget only. | В 1770 году Генри Бейли принял фамилию и герб «Пэджет». |
| On 1 June 1893, Sidney Paget married Edith Hounsfield (born 1865), daughter of William Hounsfield, a farmer. | Первого июня 1893 Сидни Пэджет женился на Эдит Хаунсфилд (род. 1865), дочери фермера Уильяма Хаунсфилда. |
| And General Sir Bernard Paget, who was Commander in Chief of the home forces, he agreed. | А генерал сэр Бернард Пэджет, который был главнокомандующим внутренних войск, согласился |
| So between you and Mr. Paget, who did what around here? | Вы и мистер Пэджет - кто чем здесь занимался? |
| So Paget gave us permission to listen to his office, tap the computer, the cell phones, the whole nine. | Пэджет дал нам разрешение на прослушку его офиса, компьютера, телефона, все такое. |
| This woman, this Alice Paget... She trusted her husband, she believed in him, and I didn't believe her. | Эта женщина, Элис Пэджет... она доверяла мужу, верила ему, а я ей не верила. |
| Hello, Mrs. Paget. | Здравствуйте, миссис Пэджет. |
| Mrs. Paget, Mrs. Paget, he - he should stay here, okay? | Миссис Пэджет, миссис Пэджет, он должен остаться здесь, ясно? |
| Two brothers, H.M. (Henry Marriott) Paget (1856-1936) and Wal (Walter Stanley) Paget (1863-1935) were also successful portraitists and illustrators. | Двое братьев Сидни Пэджета, Генри Мэрриот Пэджет (1856 - 1936) и Уолтер Стэнли Пэджет (1863 - 1935) также были успешными портретистами и иллюстраторами. |
| Much later, Lord Stevens of Kirkwhelpington headed Operation Paget, an inquiry into the deaths which reported its findings on 14 December 2006. | Джон Стивенс, возглавивший операцию Пэджет по расследованию их гибели, сообщил свои выводы 14 декабря 2006 года. |
| Between 1879 and 1905, Paget contributed eighteen miscellaneous paintings, including nine portraits, to the Royal Academy exhibitions. | Между 1879 и 1905 годами Пэджет создал восемнадцать разных картин, в числе которых девять портретов, выставлявшихся в Королевской академии. |
| Paget was born on 12 September 1988 to an artist father, Charles Paget, 8th Marquess of Anglesey, and writer mother, Georgeanne Elliot Downes. | Пэджет родилась в 1988 году в семье художника Чарльза Пэджета, 8-го маркиза Англси, и писательницы Джорджианны Эллиот Доунс. |
| Sidney Paget was the fifth of nine children born to Robert Paget, the vestry clerk of St. James and St. John in Clerkenwell and Martha Paget (née Clarke), a music professor. | Сидни Эдвард Пэджет - пятый ребенок, родившийся в семье Роберта Пэджета, приходского казначея лондонских церквей Святого Иакова и Святого Иоанна, размещенных в районе Клеркенвелл и Марты Пэджет (до замужества - Кларк), преподавателя музыки. |