Перевод oxymoron с английского на русский

• оксюморон
• оксиморон

Оксюморон (примеров 30)

That's an oxymoron, you know, a term that contradicts itself.
Это - оксюморон, знаете ли, термин, который противоречит сам себе.

You know, "timeshare ownership" is kind of like an oxymoron.
"Долевое членство" звучит как оксюморон.

Scott said of his experience with cancer at the time: One of the coolest things about having cancer, and I know that sounds like an oxymoron, is meeting other people who've had to fight it.
В то время он так описывал свою жизнь: «Одним из классных моментов в болезни, я знаю, это звучит как оксюморон, это встреча с людьми, которые также борются с ним.

Those things together are an oxymoron.
Эти две вещи несовместимы, это оксюморон.

It sounds like an oxymoron.
Это противоречит само себе, это оксюморон.

Оксиморон (примеров 9)

An oxymoron, but true all the same.
Хотя это и оксиморон, но это все равно верно.

It's an oxymoron, like "happily dead".
Это оксиморон, как и "счастливо умерший".

An oxymoron is when two words contradict each other.
Оксиморон, это когда два слова противоречат друг другу.

And the coal industries and the oil industries spent a quarter of a billion dollars in the last calendar year promoting clean coal, which is an oxymoron.
Угольная и нефтедобывающие промышленности потратили четверть миллиарда долларов в прошлом году продвигая использование "чистого угля", который есть не что иное, как оксиморон.

It's an oxymoron!
Нет такого понятия как чистая кампания! Это оксиморон!