| And there was no carbon and oxygen in the universe throughout the first generation of stars. | И кислород и углерод отсутствовали во вселенной во времена первого поколения звёзд. |
| So you had methane gas, which is flammable, oxygen and heat. | Итак, у нас есть горючий метан, кислород и источник тепла. |
| We mustn't use oxygen in our experiments because there wasn't any in the early atmosphere. | Мы не должны использовать кислород в наших экспериментах, потому что его не было в первобытной атмосфере. |
| Early studies of photosynthesis had identified carbon, hydrogen, oxygen, and nitrogen as important, but disagreed over their sources and mechanisms of action. | Ранние исследования фотосинтеза определили углерод, водород, кислород и азот как важные, но по-другому трактовали их источники и механизм действия. |
| purified oxygen: (purity > 99.5 per cent vol. | чистый кислород (чистота > 99,5% объема О2); |
| The oxygen analogue of fenthion and its sulphoxide and sulphone derivatives are generally regarded as principal active metabolites, rather than fenthion itself. | В качестве основных активных метаболитов, как правило, рассматриваются кислородный аналог фентиона и его производные сульфоксид и сульфон, а не сам фентион. |
| is the oxygen generator okay? | Терри, кислородный генератор в порядке? |
| The threshold oxygen concentration for the embryos is 5-6.5 mg O2*l-1. | Кислородный порог для эмбрионов 5 - 6,5 мг О2/л. |
| Haier's high-efficiency oxygen bar Inverter King adopts the advanced digital DC inverter technology and two health technologies - oxygen bar and degerming photocatalyst at the same time. | Эффективный кислородный Inverter King Haier использует улучшенную цифровую технологию инвертора и две технологии поддержания здоровья килородный и дигерминаторный фотокатализатор. |
| But, if we only had an oxygen gas supply cylinder we wouldn't be able to go very deep, because we'd run into oxygen toxicity very, very quickly. | Однако если у нас есть только кислородный баллон, мы не сможем погрузиться на большую глубину, поскольку кислородное отравление наступит очень быстро. |
| It simulates the low oxygen concentration you get at high altitude and provokes a entirely different form of hypoxia. | Она воссоздаёт разрежённый воздух как на большой высоте и провоцирует совершенно другую форму гипоксии. |
| It's not like you need oxygen or anything. | Тебе ведь не нужен воздух. |
| He needs air, a little oxygen... | Ему нужен воздух, кислород. |
| As they use the sunlight to build their tissues, so they release oxygen and water vapour into the air. | Используя солнечный свет для образования органических веществ, они высвобождают в воздух кислород, а также испаряют воду. |
| Conversely, liquid nitrogen or liquid air can be oxygen-enriched by letting it stand in open air; atmospheric oxygen dissolves in it, while nitrogen evaporates preferentially. | С другой стороны, жидкий азот или жидкий воздух может оказаться насыщенным жидким кислородом, если оставить ёмкость на открытом воздухе - атмосферный кислород будет в ней растворяться, в то время как азот будет испаряться быстрее. |
| 22-12-2008:: Nokia 5800 XpressMusic, Nokia 7100 Supernova and Nokia E63 are now supported by Oxygen Phone Manager II series! | 22-12-2008:: Телефоны Nokia 5800 XpressMusic, Nokia 7100 Supernova и Nokia E63 теперь поддерживаются в линейке программ Oxygen Phone Manager II! |
| We are glad to inform you that we just released the new version of Oxygen SMS allows uninterruptable communication between people regardless of the service used. | Мы рады представить версию 0.9.4 нашего нового продукта: Oxygen Ringtone Workshop для Nokia 3510/3590/6100/6610/7210. |
| Oxygen concept produces and measures 90% of oxygen in a volume of up to 10 litres/min. | Oxygen koncept вырабатывает и дозирует 90%-ный кислород в объеме аж 10литров/мин. |
| In 2005, Philips joined the Oxygen alliance, an international consortium of industrial partners within the context of the MIT Oxygen project, aimed at developing technology for the computer of the 21st century. | В 1999 году компания Philips вошла международный консорциум промышленных предприятий-участников проекта Oxygen, реализуемого Массачусетским технологическим институтом и направленного на разработку компьютерных технологий XXI века. |
| Oxygen Software is a team of professional software developers. Our basic activity is software development for managing information, data and settings of mobile phones and smartphones. | Компания ЗАО "Оксиджен Софтвер" (Oxygen Software, Ltd.) специализируется на разработке сервисного программного обеспечения для мобильных телефонов и смартфонов. |