| From here they'll breath bottled oxygen the rest of the way. | С этого момента они будут использовать дополнительный кислород оставшуюся часть пути. |
| And it was time for us to put oxygen in. | Для нас это было временем добавить кислород. |
| We'll leave some tea and oxygen here. | Мы оставим здесь чай и кислород. |
| It could be liquid oxygen. | Это мог быть жидкий кислород. |
| By additional fractional distillation, the liquid oxygen may be enriched to contain 0.1-0.2% of a krypton/xenon mixture, which is extracted either by absorption onto silica gel or by distillation. | Дальнейшая ректификация обогащает жидкий кислород до содержания 0,1-0,2 % криптоно-ксеноновой смеси, которая отделяется адсорбированием на силикагель или дистилляцией. |
| Extensive damage was reported to infrastructure and life-saving equipment including oxygen and electric generators. | Сильно повреждены помещения и аппаратура жизнеобеспечения, включая кислородный и электрический генераторы. |
| Three-way catalysts operate in a closed-loop system including a lambda or oxygen sensor to regulate the air-fuel ratio on gasoline engines. | Трехкомпонентный каталитический нейтрализатор функционирует в системе с обратной связью, включающей лямбда- или кислородный датчик для регулирования соотношения воздуха к топливу в бензиновых двигателях. |
| Your oxygen tank can break. | Кислородный баллон может сломаться. |
| Jacob! Get me an oxygen unit. | ѕринеси мне кислородный баллон. |
| Oxygen sensor: yes/no 1 | 12.3 Кислородный датчик: да/нет 1 |
| It's like oxygen to me. | Для меня это как воздух. |
| But so in here when there's electricity, the oxygen concentrator takes in room air. | Итак, когда есть электричество, кислородный концентратор всасывает воздух из помещения. |
| Gases, which may, generally by providing oxygen, cause or contribute to the combustion of other material more than air does. | Газы, которые могут, обычно посредством выделения кислорода, вызвать воспламенение или поддерживать горение других материалов в большей степени, чем воздух. |
| The air, there's no oxygen. | Воздух. Не хватает кислорода. |
| As they use the sunlight to build their tissues, so they release oxygen and water vapour into the air. | Используя солнечный свет для образования органических веществ, они высвобождают в воздух кислород, а также испаряют воду. |
| Oxygen Software Team thanks PC Magazine for the high rating and would like to assure all our existing and future customers that we will use all our knowledge and forces to keep the quality of our products on the top in future. | Мы, коллектив Oxygen Software, благодарим редакцию PC Magazine за высокую оценку нашего труда, а также хотим заверить всех наших пользователей, что и впредь постараемся поддерживать функциональность и качество наших программных продуктов на столь же высоком уровне. |
| Chemical oxygen iodine laser, or COIL, is an infrared chemical laser. | Химический кислородно-иодный лазер (англ. Chemical oxygen iodine laser, COIL) - инфракрасный химический лазер. |
| Still has no Oxygen Club membership? | Вы все еще не зарегистрированы в Oxygen Club? |
| Special discounts on Oxygen Software products/licenses. | Предоставление специальных скидок на продукты/лицензии Oxygen Software. |
| Oxygen Software is a team of professional software developers. Our basic activity is software development for managing information, data and settings of mobile phones and smartphones. | Компания ЗАО "Оксиджен Софтвер" (Oxygen Software, Ltd.) специализируется на разработке сервисного программного обеспечения для мобильных телефонов и смартфонов. |