Untie me, I kill him, we go watch Milo and Otis. | Развяжи меня, я убью его и пойдем смотреть "Мило и Отис". |
He said he and the owner, Otis Reynolds, were closing up for the night. | Он сказал, что он и владелец, Отис Рейнолдс, уже закрывали магазин. |
Jimmy, Otis, take a spell. | Джимми, Отис, передохните. |
Otis, be cool man. | Отис, все ок чувак. |
You okay there, Otis? | Ты в порядке, Отис? |
Did he send you any evidence that was relevant to the Otis Williams case? | Он предоставил вам какие-либо доказательства касательно дела Отиса Уильямса? |
Then tell me why of all the lawyers in the city, the District Attorney is trying Otis' case? | Тогда скажи, почему из всех юристов в городе, именно окружной прокурор ведёт дело Отиса? |
It was notable as hosting the first major American appearances by Jimi Hendrix and The Who, as well as the first major public performances of Janis Joplin and Otis Redding. | Примечателен как проведение первых крупных американских выступлений Джими Хендрикса и The Who, а также первых крупных публичных выступлений Дженис Джоплин и Отиса Реддинга. |
The store was Otis's dream, not mine. | Магазин - мечта Отиса. |
'Cause he killed Otis? | Потому что он убил Отиса? |
Marks currently lives in Greenwich Village with her English Bulldog, Otis. | В настоящее время Маркс живет в Гринвич-Виллидж с английским бульдогом Отисом. |
So our Gallic friends and Otis went on their way to the quarries to get the stones. | И вот наши друзья галлы, предводительствуемые Отисом, на пути к карьерам, чтобы привезти каменные глыбы |
Me and Otis, we've been talking and we need some help over at Molly's, you know? | Мы с Отисом поговорили, и нам нужна помощь в "Молли". |
And Nora and Otis. | Норой, и Отисом. |
What became of Otis Wood? | Что стало с Отисом Уортоном? |
Wilson introduced him to the painters Bass Otis and Thomas Sully, and Neagle became a protégé of the latter. | Уилсон представил его художникам Бассу Отису и Томасу Салли, Джон Нигл стал протеже последнего. |
That means the safe rightly belongs to you, me and Otis. | А значит, сейф тоже принадлежит тебе, мне и Отису. |
Your son ever have anything at all to do with Valentine Otis? | Ваш сын имел какое-то отношение к Валентайну Отису? |
Otis Tripp, your father-in-law. | Отису Триппу, твоему тестю. |
Jeff would never hurt Otis! | Джефф бы никогда не причинил вред Отису. |
25.10.2008 Information is published about the radioactive buttons which was used in the OTIS elevators. | 25.10.2008 Опубликована информация о радиоактивных кнопках, которые использовались в лифтах OTIS. |
Elevators of OTIS 2000 are made by a carrying capacity 400-1000 kg and by speed 1,0-1,6 m/s. | Лифты серии OTIS 2000 изготовляются грузоподъемностью 400-1000 кг и скоростью 1,0-1,6 м/с. |
Madlib was born in Oxnard, California to musician parents Otis Jackson, Sr. and Dora Sinesca Jackson. | Madlib родился в Окснарде, штат Калифорния в семье музыкантов Отиса Джексона (англ. Otis Jackson) и Доры Синэски Джексон (англ. Dora Sinesca Jackson). |
It was not possible to repair 39 elevators purchased between 1998 and 2001 from the Korean company LG, because LG was acquired by the American firm Otis. | Не удалось произвести ремонт 39 лифтов, закупленных в период с 1998 по 2001 годы у корейской компании LG, поскольку она была приобретена американской компанией "Otis". |
In the DC Comics Universe one of Batman's enemies is the Rat Catcher, formerly Otis Flannegan, who was employed as a real rat-catcher for Gotham City. | Во вселенной DC одним из врагов Бэтмена был крысолов по имени Отис Флэннегэн (Otis Flannegan), которого наняли в качестве крысолова в Готэм-сити. |