What the hell did you do with all my Otis Redding? | Я не понял, где мой Отис Реддинг? |
Otis also gave the palace a modern touch. | Даже Отис привнёс маленький современный штрих |
Good for you, Otis. | Как здорово, Отис. |
Otis, my writer. | Это Отис, мой писец. |
Otis... we do a lot of ball-breaking in this house. | Отис... мы часто подкалываем друг друга. |
I've known Otis since I was a kid. | Я знала Отиса с самого детства. |
Some of Otis' brownies did not come from his government supplier. | Некоторые брауни Отиса не от правительственного поставщика. |
Four days ago, Otis was found floating in the Thames with a bullet in his head. | Четыре дня тому назад Отиса нашли плавающим в Темзе с пулей в голове. |
The song "Nasty Letter" by Otis Taylor plays over the end of the film and credits. | Песня «Отвратительное письмо» Отиса Тейлора звучит в конце фильма и в титрах. (телесериал) |
Even though we lost Otis. | Хоть мы и потеряли Отиса. |
Someone pretended to be Otis when they were talking to Charlie. | Кто-то же прикинулся Отисом, когда говорил с Чарли. |
Marks currently lives in Greenwich Village with her English Bulldog, Otis. | В настоящее время Маркс живет в Гринвич-Виллидж с английским бульдогом Отисом. |
Well, I think we're stuck with Otis, so... | Ну, думаю, придется иметь дело с Отисом, так что... |
So our Gallic friends and Otis went on their way to the quarries to get the stones. | И вот наши друзья галлы, предводительствуемые Отисом, на пути к карьерам, чтобы привезти каменные глыбы |
You're not taking Otis. | Ты не пойдёшь с Отисом. |
Wilson introduced him to the painters Bass Otis and Thomas Sully, and Neagle became a protégé of the latter. | Уилсон представил его художникам Бассу Отису и Томасу Салли, Джон Нигл стал протеже последнего. |
Take it around the alley and let Otis check it out. | Отнеси его за угол и позволь Отису проверить его. |
No, Jimmy, spot Otis. | Нет, Джимми, поможешь Отису. |
Got the list of everything Charlie Douglas sold to Otis. | Вот список всего, что Чарли Дуглас продал Отису. |
Your son ever have anything at all to do with Valentine Otis? | Ваш сын имел какое-то отношение к Валентайну Отису? |
Billie Joe Armstrong started testing and recording material in Otis, the studio he built in Oakland, California, in 2014. | Билли Джо Армстронг начал записывать материал в своей студии «Otis» в Окленде в 2014. |
The noiseless OTIS lift provides access to the underground garage (19 parking places), which is fitted with a fire-extinguishing and electronic access system. | Бесшумный лифт OTIS имеет выход в подземный гараж на 19 машиномест, который оснащен системой пожаротушения и электронным доступом. |
In the late 1950s, the West Side style blues emerged in Chicago with major figures including Magic Sam, Jimmy Dawkins, Magic Slim and Otis Rush. | В конце 1950-х в Чикаго возник так называемый вест-сайд-блюз (англ. West Side - Западная Сторона) во главе с Magic Sam, Jimmy Dawkins, Magic Slim и Otis Rush. |
Mr. Seeberger eventually sold his patent rights to Otis in 1910. | В 1910 году Сибергер продал права на своё изобретение компании «Otis». |
Production of elevators OTIS 2000 are carried out at the plant of Otis in Kyiv. A factory is equipped by the most modern equipment and produces high quality. | Преимуществом лифтов серии OTIS 2000 есть их полное соответствие Европейским лифтовым нормам, а также Правилам строения и безопасной эксплуатации лифтов. |