| I guess I'm just too much of an optimist. | Мне кажется, я слишком большой оптимист. |
| I am an inveterate optimist anyway, maybe sometimes foolishly so. | Я неисправимый оптимист, что иногда, возможно, глупо. |
| Aren't you the sunny optimist when you want to go to sleep? | ы у нас такой жизнерадостный оптимист, когда спать хочешь, да? |
| I'm an optimist. | Я не живучая, я - оптимист. |
| The cost of yacht "Optimist" with a complete stuff - 2500 Euro. | Стоимость полностью укомплектованной яхты класса "Оптимист" - 115000 рублей. |
| Because, unlike you, I'm an optimist. | Потому что, в отличие от тебя, я оптимистка. |
| I never figured you for an optimist. | Никогда бы не подумал, что ты оптимистка. |
| Since when are you such an optimist? | С каких это пор ты такая оптимистка? |
| Look at you... suddenly Polly optimist. | Посмотри-ка, ты прям оптимистка. |
| What I most like about her is the fact that she is an optimist - whatever befalls. | Больше всего я люблю в ней то, что она оптимистка. |