| Even a lapsed optimist can see that this time the chances for reconciliation just might be better after all. |
Даже бывший оптимист может увидеть, что на этот раз шансы на примирение, возможно, все-таки лучше. |
| He's still an optimist. |
он всё ещё оптимист. |
| I'd like to be more certain about my criteria to know good from bad I'm a non-problematic dreamer and optimist I'd like to escape the town to live with nature and animals |
Я бы хотела быть более уверенной в своих критериях чтобы отличать добро от зла Я безобидный мечтатель и оптимист Я бы хотел сбежать из города и жить на природе рядом с животными |
| Simon is being Mr. Optimist today. |
Сегодня Саймон просто мистер Оптимист. |
| You're an eternal optimist, aren't you, Alan? |
А ты - неистребимый оптимист, правда, Алан? |