| Tessa's like an onion, sir. | Тесса прям как лук, сэр. |
| I put an onion under my pillow so's I'd dream of my Alfie, but instead I kept dreaming' of boiled beef. Minnie. | Я положила под подушку лук, чтобы мне приснился мой Альфи, а вместо этого всё снилась варёная говядина. |
| You see this onion bhaji? | Видишь этот лук баджи? индийское блюдо |
| Where did you get an onion? | Где ты взял лук? |
| The vegetable SR-1 seeder is used for dotted-line and hole sowing of vegetable crops and cucurbitaceous crops such as cucumber, tomato, beet, carrot, onion, radish, carrot, water-melon and melon. | Сеялка овощная однорядная СР-1 предназначена для пунктирного и гнездового посева семян овощных и бахчевых культур, таких как огурцы, томаты, свекла, лук, редис, морковь, арбузы, дыни. |
| Escargot, and I... I love onion soup. | Эскарго и я... просто обожаю луковый суп. |
| Onion soup, and canned asparagus - | Луковый суп, и консервированная спаржа... |
| Well, have any onion bagels? | Можно мне луковый рогалик? |
| Onion soup, 1:00 in the morning? | Луковый суп в час ночи? |
| Did the Onion Knight come back with you? | А Луковый рыцарь вернулся? |
| A big, fat, tummy-clenching onion from hell. | Большая, толстая, застрявшая в животе луковица из ада. |
| The process repeats itself over and over, And the star becomes layered, like an onion... | Процесс повторяется снова и снова и звезда становится слоистой как луковица. |
| He's like an onion. | Он - как луковица. |
| This thing is like an onion. | Это дело словно луковица. |
| an exploded onion with layers, for instance), so long as they're not used as logos in ways that would confuse people. As a general guideline, the Tor Project logo should not be the dominant image on a page. | Чтобы проиллюстрировать какую-либо тему, вы можете использовать картинки, выглядящие как логотип Тог с луковицей (например, взорванная луковица со слоями) до тех пор, пока они не используются в качестве логотипов таким образом, который может запутать людей. |
| Lennon and Harrison were again occupied, supervising string overdubs for "Piggies" and "Glass Onion". | Леннон и Харрисон в тот день снова были заняты, осуществляя контроль над записью партий струнных для песен «Piggies» и «Glass Onion». |
| In 2007, the organization began publishing satirical news audio and video online, as the Onion News Network. | С 2007 года организация публикует в сети сатирические аудио- и видеоклипы под названием «Onion News Network». |
| "Tor" and the "Onion Logo" are registered trademarks of The Tor Project, Inc. | "Тог" и "Onion Logo" - зарегистрированные торговые марки Tor Project, Inc. |
| Despite its unfinished state, the album garnered many positive reviews; The Onion's AV Club called it "frustratingly incomplete, but mostly remarkable." | Несмотря на незаконченность, альбом получил положительные отзывы; в частности, The Onion назвал альбом «разочаровывающе неполным, но главным образом замечательным» («frustratingly incomplete, but mostly remarkable»). |
| which will tell you the onion URL. | в этом каталоге который будет содержать "onion" URL этого сервиса. |