| is intend for accurate sowing of fine seeds vegetable cultures, such as tomato, beet, onion, radishes, carrot and others. | предназначена для точного посева мелкосемянных овощных культур, таких как томат, свекла, лук, редис, морковь и др. |
| Is this your onion? | Это ТВОЙ лук? - Да. |
| While she was chopping onion for the paella. | Когда резала лук для паэльи. |
| JO: No. What do you think this is? Child: Onion. JO: Onion? No. | Д.О.: Нет. Как вы думаете, что это такое? Ребенок: Лук. Д.О. Лук? Нет. |
| At present, the flagship product that makes the Company well established on the home market is roasted onion. | В настоящее время нашим главным продуктом является жареный лук, благодаря ему мы готовим себе позицию на общегосударственном рынке. |
| I got to shave. I have to make onion dip. | Мне нужно побриться и приготовить луковый соус. |
| You get a free onion blossom with the purchase of any entree, but you have to buy a drink. | Вы получаете бесплатно луковый цветок при покупке любого блюда, но вы должны заказать напиток. |
| What the hell is an onion farmer doing at the gym? | Какого черта луковый фермер делает в тренажерном зале? |
| Do you want to try any French onion soup? | Хочешь попробовать французский луковый суп? |
| I feel a plate of onion soup coming on. | Чувствую, что пора подавать луковый суп |
| You're like an onion, Mr. Thompson. | Вы словно луковица, мистер Томпсон. |
| A big, fat, tummy-clenching onion from hell. | Большая, толстая, застрявшая в животе луковица из ада. |
| The process repeats itself over and over, And the star becomes layered, like an onion... | Процесс повторяется снова и снова и звезда становится слоистой как луковица. |
| And I think that if you just peeled back the layers of mask, then the onion becomes... | И я думаю, что если очистить все эти слои, то луковица станет меньше... |
| an exploded onion with layers, for instance), so long as they're not used as logos in ways that would confuse people. As a general guideline, the Tor Project logo should not be the dominant image on a page. | Чтобы проиллюстрировать какую-либо тему, вы можете использовать картинки, выглядящие как логотип Тог с луковицей (например, взорванная луковица со слоями) до тех пор, пока они не используются в качестве логотипов таким образом, который может запутать людей. |
| Omega2 is the next generation of the old product Onion makes, Omega. | Omega 2 это следующее поколение продукции Onion после Omega. |
| "Glass Onion" was the first backing track recorded as a full band since Starr's brief departure. | «Glass Onion» был первым треком, записанным The Beatles в полном составе после непродолжительного ухода Старра из группы. |
| In 2007, the organization began publishing satirical news audio and video online, as the Onion News Network. | С 2007 года организация публикует в сети сатирические аудио- и видеоклипы под названием «Onion News Network». |
| As of the beginning of 2017, Onion has already attracted crowdfunding of more than $850,000 for the Omega2, which has greatly exceeded their initial goal of $440,000. | По состоянию на начало 2017 года, Onion уже привлекла краудфандинг более $850,000 за Omega2, который значительно превысил их первоначальную цель в $440,000. |
| which will tell you the onion URL. | в этом каталоге который будет содержать "onion" URL этого сервиса. |