| Also, I have brought this ointment for your eyes. | Я также принесла мазь для глаз. |
| No, it is an ointment. | Нет, это - мазь. |
| I have an ointment. | У меня есть мазь. |
| Antibiotic ointment with a painkiller. | Мазь с антибиотиком и обезболивающим. |
| If I'd known, I'd never have given you the ointment! | Если бы я знала, я бы тебе никогда эту мазь не дала. |
| A small fly in the Master's metaphorical ointment. | Маленькая ложка дегтя в бочку меда Мастера. |
| There is just one small fly in the ointment. | Есть лишь 1 ложка дегтя. |
| A little fly in the ointment. | Небольшая ложка дегтя в бочке меда. |
| There is, however, a fly in the ointment. | Тем не менее, в бочке с маслом есть ложка дегтя. |
| It would appear that we have a fly in the ointment. | В нашей бочке меда словно завелась ложка дегтя. |
| A little fly in the ointment. | Небольшая ложка дегтя в бочке меда. |
| The only fly in the ointment is having to wait until June. | Единственная ложка дегтя в бочке меда - придется подождать до июня. |
| That's an onion in the ointment. | Вот это ложка дегтя в бочке меда. |
| At the risk of being a fly in the ointment... | Рискуя оказаться мухой в бочке меда... |
| It would appear that we have a fly in the ointment. | В нашей бочке меда словно завелась ложка дегтя. |