Английский - русский
Перевод слова Octave

Перевод octave с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Октава (примеров 17)
On instruments such as guitars, each fret represents one semitone in the standard western system, in which one octave is divided into twelve semitones. Например, на таких инструментах, как мандолина или современная гитара, каждому ладу соответствует один полутон стандартной западной системы, где октава поделена на 12 одинаковых полутонов (см. равномерно темперированный строй).
Klobb immediately left Timbuktu, taking fifty tirailleurs and Lt. Octave Meynier as his second. Клобб немедленно покинул Тимбукту, взяв с собой 50 сенегальских стрелков и лейтенанта Октава Менье в качестве своего заместителя.
Pierre Michel (born 11 June 1942), is a professor of literature and a scholar specializing in the French writer Octave Mirbeau. Мишель, Пьер (род. 1942) - французский литературовед, специалист по творчеству Октава Мирбо.
A German court ruled the patent not valid due to prior disclosure in speeches by Wilbur Wright in 1901 and Octave Chanute in 1903. Немецкий суд признал патент недействительным в связи с тем, что его суть была раскрыта в речах Уилбура Райта в 1901 году и Октава Шанюта в 1903 году.
Portnoy cited the titles "The Root of all Evil" (referring to the musical term "root") and "Octavarium" ("the octave of the octave") as two examples of this. Портной привёл в качестве примера заголовки «The Root of All Evil» (отсылка к музыкальному термину основной тон) и «Octavarium» (от слова октава).
Больше примеров...
Октав (примеров 55)
Mr. Octave, I wanted to thank you for your book. Месье Октав, Хотела поблагодарить вас за книгу.
Farewell, Mr. Octave. Прощайте, месье Октав.
Picking up where Lilienthal left off, Octave Chanute took up aircraft design after an early retirement, and funded the development of several gliders. Продолжив дело Лилиенталя, Октав Шанют рано вышел в отставку, и финансировал строительство нескольких планёров.
Octave, it's Jeff, I hope you saw my messages on your cellphone. Октав, это Джефф! Надеюсь, ты получил мои сообщения на мобильник, потому что на этом телефоне больше нет места.
Soon as her husband's back is turned... Up... into Octave's bed! Вот бы вернулся месье Август, а в его кровати красавчик Октав.
Больше примеров...
Октавом (примеров 5)
Excuse me... I have something to say to Mr. Octave Mouret. Извините меня, хочу поговорить с месье Октавом Мурэ.
Didn't you see her leave with Octave? Разве вы не видели, она ушла с Октавом.
Mrs. Josseyrand, I present Octave Mouret. A friend of Baron Matin. Мадам Жосран, познакомьтесь с Октавом Мурэ, друг родителей моей жены.
Their 10-year friendship with Octave Chanute, already strained by tension over how much credit, if any, he might deserve for their success, collapsed after he publicly criticized their actions. Десятилетняя дружба с Октавом Шанютом, уже подпорченная спорами о степени его заслуг в успехе братьев, прекратилась после того, как он выступил с публичной критикой их действий.
Bertha, accompany Octave home. Берта, возвращайся с месье Октавом.
Больше примеров...
Octave (примеров 10)
Bayesopt, an efficient implementation in C/C++ with support for Python, Matlab and Octave. Bayesopt, эффективная имплементация байесовской оптимизации на C/C++ с поддержкой Python, Matlab и Octave.
These have been developed by members of the standard's working group: The libieeep1788 library for C++, and the interval package for GNU Octave. Рабочей группой по подготовке стандарта были подготовлены две свободно распространяемые референсные его реализации: библиотека С++ libieeep1788 library for C++, и пакет, реализующий интервальные вычисления для свободного математического ПО GNU Octave.
It is released under a BSD-style license without advertising clause, and many well-known mathematics applications including MATLAB, Mathematica, Scilab, SageMath, and some builds of GNU Octave may use it. Она выпущена по лицензии BSD и используется во многих известных приложениях, включая MATLAB, Scilab, Mathematica и GNU Octave.
Its syntax is very similar to MATLAB, and careful programming of a script will allow it to run on both Octave and MATLAB. Синтаксис языка очень похож на MATLAB, и грамотно написанные скрипты будут запускаться как в Octave, так и в MATLAB.
In 1995, Buckethead did not release any solo albums but collaborated with several artists like Jonas Hellborg and Michael Shrieve (Octave of the Holy Innocents). В 1995 году Бакетхэд не выпустил ни одного сольного альбома, но сотрудничал с некоторыми артистами, например с Джонасом Хеллборгом и Майклим Шривом на альбоме Octave of the Holy Innocents.
Больше примеров...