Английский - русский
Перевод слова Octave

Перевод octave с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Октава (примеров 17)
I've never seen Mr. Octave without an appetite. Я никогда не видела месье Октава без аппетита.
The Torture Garden (French: Le Jardin des supplices) is a novel written by the French journalist, novelist and playwright Octave Mirbeau, and was first published in 1899 during the Dreyfus affair. «Сад пыток», или «Сад мучений» (фр. Le Jardin des supplices) - роман французского прозаика, драматурга и журналиста Октава Мирбо, впервые опубликованный в 1899 году, в разгар скандала вокруг дела Дрейфуса.
On instruments such as guitars, each fret represents one semitone in the standard western system, in which one octave is divided into twelve semitones. Например, на таких инструментах, как мандолина или современная гитара, каждому ладу соответствует один полутон стандартной западной системы, где октава поделена на 12 одинаковых полутонов (см. равномерно темперированный строй).
This sequence mirrored the octave on a musical keyboard: each octave contains eight naturals and five accidentals. Эта последовательность соответствует октаве на музыкальной клавиатуре: каждая октава состоит из восьми бекаров и пяти альтераций.
If it was you and Octave? Is it a problem of conscience? Если я убью Октава, то буду мучиться угрызениями совести.
Больше примеров...
Октав (примеров 55)
It's true, to a professionnal like Tamara, Octave is a puzzling customer. Для такого профессионала, как Тамара, Октав - клиент со сдвигом.
I present my friend Octave Mouret, a man with a great future! Познакомься, мой друг Октав Мурэ. Молодой человек, у него большое будущее.
Wasn't I right, Mr. Octave? Но, месье Октав, разве я не прав.
So, Mr. Octave! А, месье Октав!
Octave Parengo, Room 312. Октав Паранго, 312.
Больше примеров...
Октавом (примеров 5)
Excuse me... I have something to say to Mr. Octave Mouret. Извините меня, хочу поговорить с месье Октавом Мурэ.
Didn't you see her leave with Octave? Разве вы не видели, она ушла с Октавом.
Mrs. Josseyrand, I present Octave Mouret. A friend of Baron Matin. Мадам Жосран, познакомьтесь с Октавом Мурэ, друг родителей моей жены.
Their 10-year friendship with Octave Chanute, already strained by tension over how much credit, if any, he might deserve for their success, collapsed after he publicly criticized their actions. Десятилетняя дружба с Октавом Шанютом, уже подпорченная спорами о степени его заслуг в успехе братьев, прекратилась после того, как он выступил с публичной критикой их действий.
Bertha, accompany Octave home. Берта, возвращайся с месье Октавом.
Больше примеров...
Octave (примеров 10)
These have been developed by members of the standard's working group: The libieeep1788 library for C++, and the interval package for GNU Octave. Рабочей группой по подготовке стандарта были подготовлены две свободно распространяемые референсные его реализации: библиотека С++ libieeep1788 library for C++, и пакет, реализующий интервальные вычисления для свободного математического ПО GNU Octave.
It is released under a BSD-style license without advertising clause, and many well-known mathematics applications including MATLAB, Mathematica, Scilab, SageMath, and some builds of GNU Octave may use it. Она выпущена по лицензии BSD и используется во многих известных приложениях, включая MATLAB, Scilab, Mathematica и GNU Octave.
Its syntax is very similar to MATLAB, and careful programming of a script will allow it to run on both Octave and MATLAB. Синтаксис языка очень похож на MATLAB, и грамотно написанные скрипты будут запускаться как в Octave, так и в MATLAB.
The Octave language is an interpreted programming language. Octave - интерпретируемый язык программирования.
430 West was formed as an outlet for the Burden Brothers' own productions (recording as Octave One, Random Noise Generation, Never On Sunday, and Metro D). На 430 West выпускается музыка самих Бурденов, под различными псевдонимами (Random Noise Generation, Octave One, Metro D и некоторые другие).
Больше примеров...