| Other causes include: Takayasu's arteritis Giant cell arteritis Severe ophthalmic artery occlusion, due to thromboembolism. | Другие причины включают в себя: Артериит Такаясу Гигантский артериит Тяжёлая окклюзия глазной артерии из-за тромбоэмболии. |
| The occlusion of the artery of Percheron can lead to a bilateral thalamus infarction. | Окклюзия артерии Першерона может привести к двустороннему инфаркту таламуса. |
| A small occlusion, but very good color. | Маленькая окклюзия, но очень хороший цвет. |
| Tracheal balloon occlusion for C.D.H.? | Трахеальная окклюзия баллонным катетером при грыже? |
| An occlusion is the visual perception of one object being behind or in front of another object, providing information about the order of the layers of texture. | Окклюзия - это зрительное восприятие объекта, который находится перед другим объектом или позади него, что даёт информацию о порядке уровней текстуры. |
| Where the deviation is too large for prismatic correction to be effective, permanent occlusion may be the only option for those unfit or unwilling to have surgery. | Где отклонение слишком велико для эффективной призматической коррекции, постоянная окклюзия может быть единственным вариантом для непригодных или не желающих хирургии пациентов. |
| Occlusion would never be used in infants though both because of the risk of inducing stimulus deprivation amblyopia and because they do not experience diplopia. | Окклюзия никогда не должна использоваться для детей, во-первых из-за риска индукции стимула амблиопии и во-втрых потому, что они не испытывают диплопии. |
| You have a central retinal vein occlusion. | У вас окклюзия вен сетчатки. |
| 05.04 - 06.04.2006. the Third International Conference of World Dental Federation and Ukrainian Dental Association "Continuing Education Programmes" . Subjects: occlusion and prosthetics; dental Restoration Esthetics. | 05.04 - 06.04.2006 г. в г. Киеве прошла Третья международная конференция FDI/ АСУ по программе "Продолжение обучения", на которой был прочитан курс лекций по тематикам: протезирование и окклюзия; естетическая реставрация зубов. |
| Severe ipsilateral or bilateral carotid artery stenosis or occlusion is the most common cause of ocular ischemic syndrome. | Тяжёлая ипсилатеральный или двусторонней стеноз сонной артерии или её окклюзия - наиболее распространённые причины глазного ишемического синдрома. |
| The illusion of occlusion is apparent in the effect of illusory contours, where occlusion is perceived despite being non-existent. | Иллюзия окклюзии наблюдается в эффекте иллюзорных контуров, когда окклюзия воспринимается, даже когда она не существует. |