| Use occlusion to treat any amblyopia present and encourage alternation. | Использование окклюзии для лечения любой присутствующей амблиопии и поощрения чередования. |
| Dudley died unexpectedly on September 13, 1955, of a coronary occlusion at her home in Belle Meade, Tennessee. | Дадли скоропостижно скончалась 13 сентября 1955 года от коронарной окклюзии в своем доме в Белль-Миде, штат Теннесси. |
| At venous occlusion frequently there is a hypostasis of macular zone that is a principal cause of reduction in the central sight. | При венозной окклюзии часто возникает отек макулярной зоны, что является основной причиной снижения центрального зрения. |
| This degree of dental occlusion is the strongest known among pterosaurs. | Подобная степень зубной окклюзии наиболее характерна для птерозавров. |
| It is possible to encourage alternation through the use of occlusion or patching of the 'dominant' or 'fixating' eye to promote the use of the other. | Можно поощрять чередование с помощью использования окклюзии или повязки на «доминирующем» или «фиксированном» глазе в целях содействия использованию другого. |
| Treatment includes artificial tears and eye lubricants, stopping toxic medications, performing punctal occlusion, bandage contact lens and amniotic membrane transplant. | Лечение включает в себя искусственные слёзы и увлажняющие глазные капли, останавливающие токсические препараты, выполнение окклюзии слёзной точки, бандаж контактных линз и амниотическую пересадку мембраны. |
| A thrombus may become detached and enter circulation as an embolus, finally lodging in and completely obstructing a blood vessel, which unless treated very quickly will lead to tissue necrosis (an infarction) in the area past the occlusion. | В отсутствие инфекции тромб может оторваться и создать «круговорот» в качестве эмбола, в конечном счёте препятствующего или полностью закупорившего кровеносный сосуд, что при отсутствии лечения очень быстро приведёт к некрозу (инфаркту) тканей, следующих за местом окклюзии. |
| METHOD FOR LOCATING AN ANATOMICAL PLANE WHICH IS PARALLEL TO THE PLANE OF OCCLUSION | СПОСОБ НАХОЖДЕНИЯ АНАТОМИЧЕСКОЙ ПЛОСКОСТИ, ЯВЛЯЮЩЕЙСЯ ПАРАЛЛЕЛЬЙНОЙ ПЛОСКОСТИ ОККЛЮЗИИ |
| Many ambiguous images are produced through some occlusion, wherein an object's texture suddenly stops. | Многие двойственный изображения получаются путём некоторой окклюзии, в которой текстура объекта неожиданно прекращается. |
| The device relates to the field of medicine, and more particularly to surgery, and can be used to carry out dissection and occlusion of tubular structures and organs by means of their ligation with surgical sutures. | Устройство относится к медицине, а именно к хирургии, и может использоваться для выполнения рассечения и окклюзии тубулярных (трубчатых) структур и органов путем их лигирования хирургическими нитями. |
| The illusion of occlusion is apparent in the effect of illusory contours, where occlusion is perceived despite being non-existent. | Иллюзия окклюзии наблюдается в эффекте иллюзорных контуров, когда окклюзия воспринимается, даже когда она не существует. |