| And Stigge thought that I should... pose... nude. | И Стигге сказал, стоит попробовать... позировать... нагишом. |
| You guys are acting like I'm posing nude. | Вы рассуждаете как будто я позирую нагишом. |
| You and poppy dancing on tabletops in barcelona, Sunbathing nude in costa del sol. | Уверен, вы с Поппи танцевали на столах в Барселоне и загорали нагишом в Коста Дель Соль. |
| You could watch her sunbathe in the nude. | Сможешь подглядывать, как она нагишом загорает. |
| I've spent all day cleaning your Emmys and preparing dinner in the nude. | Я провела целый день За чисткой твоей статуэтки Эмми и стряпней обеда нагишом. |
| Does sleeping in the nude give you a cold? | Можно простудиться, если спать нагишом? |
| Why are you reading a cookbook in the nude? | Почему ты читаешь поваренную книгу нагишом? |
| Took a midnight hike in the nude, got attacked by a wolf or a lion or a bear. | Пошел на ночную прогулку нагишом, подвергся нападению волка, пумы, или медведя. |
| Before the break, we had a woman caller whose fantasy is to run in a nude marathon. | Перед тем, как прерваться, мы примем звонок женщины, она фантазирует о том, чтобы пробежать марафон нагишом. |
| They initially had some problems getting permission for the action, but on the Thursday before, a U.S. District court ruled that the planned nude protest was legal at the public beach. | Первоначально у них были некоторые проблемы с получением разрешения, но в четверг накануне американский Окружной суд постановил, что запланированный протест нагишом является законным. |
| Yes, I will abuse you and scream at you, make you paint in the nude and do anything else I have to do to get you to stop being so scared. | Да, я буду вас обижать, буду на вас орать, буду заставлять вас рисовать нагишом и делать много еще чего чтобы заставить вас перестать бояться. |
| And some nude modeling, FYI. | И нагишом позировал как-то. |
| There's some nude photos. | Там несколько фоток нагишом. |
| So there was nude sunbathing. | Так значит, загорали нагишом. |
| about your nude sleepwalking. | Насчет ваших прогулок нагишом. |
| It's written to be read in the nude. | Она написана для чтения нагишом. |
| (funky soundtrack playing) Man, this movie is, like, 90% nude car wash. | Этот фильм на 90% состоит из сцен с мытьём машин нагишом. |
| It's just a man doing full downward facing dog in the nude. | Всего лишь мужчина, стоящий в позе собаки мордой вниз, нагишом. |
| Something else went missing this week when astrophysicist Dr. Erik Selvig notable for his involvement in the alien invasion of New York streaked nude across... | Кое-что ещё пропало на этой неделе. Астрофизик д-р Эрик Селвиг, связанный с вторжением инопланетян в Нью-Йорк, бегал нагишом по... |
| Did you know that during Saturnalia, Romans would go from house to house singing in the nude? | Вы знаете, что во время Сатурналии, римляне нагишом ходили от дома к дому и пели? |