Перевод nude с английского на русский

So, do you think he sleeps in the nude?

Как думаешь, он спит обнаженный?

A nude Barney is a challenge.

Голый Барни - это сложная задача.

They don't. Technically... I'm no longer nude.

Они запрещают технически... я уже не голый.

Boyle is fully nude in the footage.

На той записи Бойл совершенно голый.

When I'm nude, I learn virtue!

Когда я совсем голый, Я познаю добродетель!

Just because some nude fake policeman made some dreadful life choices doesn't mean you did, as well.

Только то, что голый фальшивый полицейский сделал ужасный выбор в жизни, не значит, что ты тоже его сделала.

A fellow sailor used a hidden camera to take nude photos of her and another female officer and post them online.

Матрос использовал скрытую камеру, чтобы сделать обнажённые фото её и ещё одной женщины-офицера, и выложил их в сеть.

A nude not commissioned by our city fathers...

Отцы города ни за что не закажут обнажённые статуи.

Too many teenage girls are texting or posting nude pictures of themselves without the slightest regard to the serious implications of their actions.

Слишком много девочек-подростков рассылают обнажённые фотографии самих себя без серьёзных последствий за их поступки.

Eventually, both parties came to the agreement that the shooting could commence, provided no nude scenes would be filmed in a place of worship.

В конце концов, обе стороны пришли к соглашению, что съёмки могут начаться, если обнажённые сцены не будут сняты в местах поклонения.

The nude modeling, the carnal relations, the cadavers you debase in the name of science.

Обнажённые натурщицы, плотские отношения, трупы, которые вы поганите во имя науки.

Without it, we'd have to work in the nude.

Без этого, нам пришлось бы работать в обнаженном виде.

I paint people in the nude, men too.

Я рисую людей в обнаженном виде, и мужчин тоже.

In my last life, I was far too modest if I was in the nude.

В моей прошлой жизни, я была слишком скромна, чтобы быть в обнаженном виде.

Women have been subjected to humiliating strip searches, forced to parade or dance naked in front of soldiers or in public, and to perform domestic chores while nude.

Женщин подвергали унизительным обыскам с раздеванием, принуждали показываться или танцевать обнаженными перед солдатами или публично, а также выполнять работу по дому в обнаженном виде.

Send me your measurements and a nude photograph, and I'll get back to you.

Пришли мне свои размеры и фотографию в обнаженном виде, тогда и поговорим.

No, it's a cliff that overlooks the nude beach.

Нет, это утёс, с которого открывается вид на нудистский пляж.

I would like to visit the nude beach and see the naked people.

Я бы хотел посетить нудистский пляж и увидеть голых людей.

Kids aren't allowed on the nude beach.

Детям запрещено ходить на нудистский пляж.

Of course there is a nude beach near the hotel.

Конечно, рядом с отелем есть нудистский пляж.

This isn't a nude beach, is it?

Это же не нудистский пляж, верно?

After signing a contract, she began working as a nude model and appeared in magazines such as Velvet, Juggs, and Club.

После подписания контракта она стала работать моделью ню и появилась на страницах таких журналов, как Velvet, Juggs и Club.

Now I've found the absolute geilste site for you and you'll be surprised to how many private nude housewives on the Internet here.

Теперь я нашел абсолютный geilste сайт для вас, и вы будете удивлены, сколько частных ню домохозяек в интернете здесь.

You've guaranteed always wondered where you can learn very private nude housewives, and to date, certainly never a suitable site to find the net, except a loud professional models.

Вы гарантировано всегда интересуется, где можно узнать очень частное ню домохозяек, а также дата, конечно, никогда не подходящее место, чтобы найти в сети, кроме громких профессиональных моделей.

You do know it's not a nude, right?

Ты знаешь, что это не ню, да?

Stop sending me nude photos.

Хватит мне отправлять ню фотографии.

She did her first nude photo shoot with Bobby Hollander in the summer of 1982, four days before her 20th birthday.

Сделала свою первую обнажённую фотосессию с Бобби Холландером летом 1982 года, за четыре дня до своего 20-летия.

This is like as subtle as putting a nude photo on Facebook.

Это столь же тонко, как поместить обнажённую фотку на "Фейсбук".

And you sent me a nude picture of yourself?

Ты прислала мне свою обнажённую фотку?

The statue depicts a young woman, nude, bound in chains; in one hand she holds a small cross on a chain.

Статуя изображает молодую женщину, обнажённую, скованную цепями и держащую в одной руке маленький крест.

The archetypal example of this type of scene is Jean-Léon Gérôme's The Slave Market, in which a nude female slave is examined by a potential buyer.

Архетипическим примером сцены такого типа является «Арабский рынок наложниц» Жана-Леона Жерома, в котором обнажённую женщину-рабыню рассматривает потенциальный покупатель.

If one were nude, say, it would be better to have outdoor privacy for that sort of thing.

Если он был при этом нагой, то лучше бы обеспечить себе уединение для такого рода занятия.

"Nude" was released as a single on 31 March 2008.

«Nude» был выпущен как сингл 31 марта 2008 года.

The music video for "Nude" was directed by Adam Buxton and Garth Jennings.

Видеоклип для песни «Nude» был снят Адамом Бакстоном и Гартом Дженнингсом.

Radiohead recorded a version of "Nude" during the first sessions for their third album, OK Computer (1997), with producer Nigel Godrich.

Группа «Radiohead» записала версию «Nude» во время первых сессий своего третьего альбома OK Computer (1997) с продюсером Найджелом Годричем.

They and Godrich worked on "Nude" again during the sessions for their albums Kid A (2000) and Hail to the Thief (2003), but were not satisfied with the results.

Группа и Годрич снова работали над песней «Nude» во время сессий для альбомов Kid A (2000) и Hail to the Thief (2003), но не были удовлетворены результатами.

An early version of "Nude", recorded in the OK Computer sessions, is included in the special edition of the 2017 OK Computer reissue OKNOTOK 19972017.

Ранняя версия песни «Nude», записанная на сессиях OK Computer, включена в специальную версию переиздания альбома «OK Computer» в 2017 OKNOTOK 19972017.

In reality, I don't like being nude.

В действительности, Мне не нравится ходить голышом.

Playing nude Twister in the desert.

Играть в твистер голышом в пустыне.

Says the guy who likes to sleep in the nude.

Сказал парень, любящий спать голышом.

No, no, not nude.

Нет, нет, не голышом.

First of all, he refused to go nude, even in the private rooms.

Во-первых, он отказался ходить голышом, даже в приватной процедурной.

And Stigge thought that I should... pose... nude.

И Стигге сказал, стоит попробовать... позировать... нагишом.

You guys are acting like I'm posing nude.

Вы рассуждаете как будто я позирую нагишом.

You and poppy dancing on tabletops in barcelona, Sunbathing nude in costa del sol.

Уверен, вы с Поппи танцевали на столах в Барселоне и загорали нагишом в Коста Дель Соль.

You could watch her sunbathe in the nude.

Сможешь подглядывать, как она нагишом загорает.

I've spent all day cleaning your Emmys and preparing dinner in the nude.

Я провела целый день За чисткой твоей статуэтки Эмми и стряпней обеда нагишом.