Перевод nobleman с английского на русский

• дворянин
• аристократ
• вельможа
• благородного человека

Дворянин (примеров 57)

I want every guard, every nobleman who can join us.
Каждый страж. каждый дворянин должен присоединиться.

How else should a nobleman of Draconia travel?
Как еще должен путешествовать дворянин драконианец?

Lieutenant-general Sir Charles Stuart, KB (January 1753 - 25 May 1801) was a British nobleman and soldier.
Полковник сэр Чарлз Стюарт (англ. Charles Stuart, январь 1753 - 25 мая 1801) - британский дворянин, военный.

In February 1590, a nobleman from Cambrai, Charles de Heraugiere under orders from Maurice of Nassau was to make a covert reconnoiter of Breda.
В феврале 1590 года дворянин из Камбре Шарль де Эрожье по приказу Морица Оранского должен был произвести тайную разведку Бреды.

The novel's protagonist is Fyodor Ivanych Lavretsky, a nobleman who shares many traits with Turgenev.
Главным героем романа является Фёдор Иванович Лаврецкий, дворянин, имеющий многие черты самого Тургенева.

Аристократ (примеров 17)

I'm dressed like a nobleman, okay?
А я одет как аристократ, ясно?

But the nobleman is watching and in the street, the villains are waiting.
Аристократ наблюдает за ними, а на улице ждут сигнала его компаньоны

Montero is a true nobleman.
Монтёро - настоящий аристократ.

A nobleman very private, according to Singleton Face-of-Rock... wich prefers to remain private.
Крайне сдержанный аристократ, желающий только одного - чтобы его дела хранились в тайне.

The nobleman carries her off and Belinda's parents are left protesting and calling for help.
Аристократ увозит её А родителям Белинды остаётся протестовать и звать на помощь

Вельможа (примеров 1)

Благородного человека (примеров 2)

I need it to prove I killed a nobleman.
Я ее использую, как доказательство того, что я убил благородного человека.

And which nobleman, pray?
И какого благородного человека?