| Some nigger in one a ghost Kane's crews laughed at his shoes. | Какой-то ниггер из команды Кейна... посмеялся над его ботинками. |
| Well that nigger just ain't any nigger. | Ну, этот ниггер не из простых... |
| Look, nigger, will you chill the fuck out? | Послушай, ниггер, ты успокоишься? |
| When did a fucking nigger come into this? | А ниггер то тут каким хуем? |
| I'm the Nigger General Fields. | А я Ниггер Генерал Филдз. |
| That big-ass nigger Winston ain't there, is he? | Это большая задница негр Уинстон нет, это он? |
| They told us before, that the nigger has important information and that we'll be distinguished. | Раньше нам говорили, что негр обладает важными сведениями, и что нас всех наградят. |
| But he was right about one thing: I am that one nigger in 10,000. | Но он был прав в одном: я тот один негр на 10000. |
| And the main problem is that he won't stop saying "nigger." | И главная проблема в том, что он постоянно говорит "негр"! |
| If Butch goes to Indochina, I want a nigger hiding in a bowl of rice... ready to pop a cap in his ass. | Если Батч отправится в Индокитай... то я позабочусь о том, чтобы негр, который его прячет в корзинах с рисом, сам его выдал. |
| That nigger bouncer never lets us in! | Этот черномазый вышибала никогда не пускает нас! |
| Well, that's a good question, nigger. | Это хороший вопрос, черномазый. |
| Now move, nigger! | Шире шаг, черномазый! |
| A man walks into prison a white man, walks out talkin' like a fuckin' nigger. | В тюрьме ты, значит, вел себя как белый, а теперь ты разговариваешь как черномазый. |
| He wants the nigger you don't wanna sell. | Ему нужен черномазый, которого вы продавать не хотите. |
| We gotta killer nigger over that hill there. | Мы должны прикончить нигера, который находится там, за холмом. |
| And I went to wailing on that nigger's head! | И я набросился, вопя, на голову этого нигера! |
| Look at that nigger. | Смотрите на этого нигера. |
| Specially when it concerns nigger stowaways. | Особенно когда дело касается нигера, который едет зайцем. |
| What's a nigger gonna do? | У нигера проблемы с весом? |
| "Don't call me nigger." | Не называйте меня нигером . |
| And your great, great, great... great grandmother fucked a nigger. | И ваша пра-пра-пра-пра-прабабушка трахалась с нигером. |
| I mean, you closed the book on that nigger your damn self. | Кажется ты сам разобрался с этим нигером |
| You don't want to hear "nigger," but you about to bail out on me 'cause I won't tell you some ugly shit the nigger said? | Вы не хотите слышать "нигер", но вы злитесь на меня из-за того, что я не хочу повторять какую-то тупую фигню, сказанную нигером? |
| You're lucky, palsy-walsy, last time I cortled a nigger he hung himself. | В последний раз я проделал то же самое с нигером, он повесился. |
| I wish to purchase one of your nigger gals. | Я хотел бы приобрести одну из ваших ниггерских девок. |
| But the way John tells it, you weren't just some random nigger soldier picked from a pile of letters. | Судя по словам Джона Рута, ты не просто был выбран среди кучи ниггерских писем. |
| You and your Jimmie rode from Texas to Tennessee, to buy one of my nigger gals? | Вы и ваш джимми скакали из Техаса в Теннесси, чтобы приобрести одну из моих ниггерских девок? |
| Just, how many nigger towns did y'all sack in your fight for dignity in defeat? | Пусть так, а сколько ниггерских городов ваши ребята пустили по ветру в борьбе за доблесть в поражении? |
| You have to understand Monsieur Candie, while admittedly a neophyte in the nigger fight game, | Понимаете, месье Кэнди, я, признаться, новичок в этих ниггерских боях, но у меня есть небольшой цирковой опыт |
| Get your ass back over here, nigger. | Верни свою задницу сюда, черножопый. |
| I just said that "nigger" is a racial slur. | Я сказал что "черножопый" это оскорбление. |
| You guys know that "nigger" ain't the name my mama gave me, now. | Вы ребята знаете, мама не назвала меня "черножопый". |
| Oh, that old mark-ass nigger ran out on us like a little biz-nitch. | Аа... Этот козел черножопый от нас сдриснул. |
| "Nigger" is. | "Черножопый" да. |
| Hildi is my nigger, Southern hospitality dictates I make her available to him. | Хильди моя черномазая, южное гостеприимство требует, чтобы я ему её предложил. |
| Your feeble attempt at poisoning me failed, nigger witch. | Твоя жалкая попытка отравить меня провалилась, черномазая ведьма. |
| Hildi is my nigger. | Хильди - моя черномазая. |
| Next time I catch you spraying 'skeeter repellant on your fucking feet, I'm gonna court-martial your nigger ass. | Если в следующий раз я увижу, как ты поливаешь ноги репеллентом, то отправлю тебя под трибунал, задница черномазая. |
| Tom, it appears that the nigger guy epidemic is over. | Том, похоже что эпидемия "нигга-чувак" окончена... |
| now go. call me nigger guy, fill me with your hate, try to bring me down, oh, you're to late. | Ну давайте называйте меня "нигга-чувак" заполняйте меня своей ненавистью, попытайтесь опустить меня, ой вы уже опоздали! |
| Hey, that's that other nigger guy. | Эй это тот другой нигга-чувак |
| everywhere I go it's always the same, I can't get away from that terrible name. hey, nigger guy, nigger guy, nigger guy stop! | Куда бы я ни пошёл, везде одно и тоже, я не могу избавится от этого ужасного имени Привет "нигга-чувак", эй нигга-чувак, нигга-чувак, СТОП! |
| Where you going, nigger guy? | Куда ты собрался "нигга-чувак"? |