Перевод newt с английского на русский

• Ньют
• тритон
• Ньюта

Ньют (примеров 81)

Newt, best go saddle your pony, too, I reckon.
Ньют, ты тоже иди седлай своего пони.

Go on, Newt, before you step on your tongue.
Иди, Ньют, пока не запутался в своём языке.

Pea, you and Newt go look in them bushes yonder.
Пи. ты и Ньют посмотрите в тех кустах.

Newt, stay close.
Ньют, будь рядом!

MACUSA fears their secret world has been exposed, but Newt releases his Thunderbird to disperse a potion as rainfall over the city that erases all New Yorkers' recent memories, as MACUSA wizards repair the destruction.
МАКУСА боится, что их мир будет разоблачен, но Ньют выпускает птицу-гром, чтобы рассеять препарат в виде ливня над городом, который стирает все недавние воспоминания жителей Нью-Йорка, пока волшебники МАКУСА устраняют разрушения.

Тритон (примеров 7)

This is a newt re-growing its limb.
Это тритон, заново отращивает свою конечность.

Living in the conditions of permafrost, this newt can survive the temperature of -20ºC in wild and -30ºC in experimental conditions.
Обитая в условиях вечной мерзлоты, этот тритон способен пережить понижение температуры до -20'С в природе и до -30 - 35'С в экспериментальных условиях.

And-and he kisses like a newt.
И-и целуется он как тритон.

That's a Great Crested Newt.
Это же большой гребенчатый тритон.

This is a newt re-growing its limb.
Это тритон, заново отращивает свою конечность.

Ньюта (примеров 13)

People know I'm doing a character, like Stephen Colbert or Newt Gingrich.
Люди знают, что я играю персонажа, вроде Стивена Колбера или Ньюта Гингрича.

Jacob, where's Newt's case?
Якоб, где чемодан Ньюта?

Haupt is a character in the alternate history novels Gettysburg: A Novel of the Civil War and Grant Comes East by Newt Gingrich and William R. Forstchen.
Он стал персонажем романов в жанре альтернативной истории - Gettysburg: A Novel of the Civil War и Grant Comes East Ньюта Гингрича и Уильяма Форстена соответственно.

When the 104th United States Congress convened in January 1995, House Republicans voted former Minority Whip Newt Gingrich-the chief author of the Contract with America-to become Speaker of the House while the new senatorial Republican majority chose Bob Dole, previously Minority Leader, as Majority Leader.
Когда 104-й конгресс начал созыв в январе 1995 года, республиканское большинство выбрало своего парламентского организатора в прошлом созыве Ньюта Гингрича новым спикером, а руководившего меньшинством в сенате Боба Доула - лидером сенатского большинстваe.

Bill Clinton said much the same thing before he was elected, and then spent his first term in a knockdown fight with Newt Gingrich's Republican majority in Congress, and his second term fighting off impeachment.
Билл Клинтон перед избранием говорил примерно те же слова, а затем свой первый срок провел в сокрушительной схватке с республиканским большинством Ньюта Гингрича в Конгрессе, а свой второй срок - отбиваясь от импичмента.