Перевод newt с английского на русский

• Ньют
• тритон
• Ньюта

Ньют (примеров 81)

Go on, Newt, before you step on your tongue.
Иди, Ньют, пока не запутался в своём языке.

In a locked janitor's closet is congresswoman Michele Bachmann and curio of a bygone era, Newt Gingrich.
В закрытой комнате уборщиков - конгрессвумен Мишель Бахман и сувенир ушедшей эпохи - Ньют Гингрич.

And what else will be cheaper if Newt Gingrich is elected president?
И что еще подешевеет, если Ньют Гингрич будет избран на пост президента?

Newt, get out of the way!
Ньют, уйди в сторону!

Newt, are you okay?
Ньют, ты в порядке?

Тритон (примеров 7)

This is a newt re-growing its limb.
Это тритон, заново отращивает свою конечность.

Living in the conditions of permafrost, this newt can survive the temperature of -20ºC in wild and -30ºC in experimental conditions.
Обитая в условиях вечной мерзлоты, этот тритон способен пережить понижение температуры до -20'С в природе и до -30 - 35'С в экспериментальных условиях.

And-and he kisses like a newt.
И-и целуется он как тритон.

That's a Great Crested Newt.
Это же большой гребенчатый тритон.

If a newt can do this kind of thing, why can't we?
Если это может тритон, почему не можем мы?

Ньюта (примеров 13)

This is a photo of Newt Gingrich, the speaker of the American House of Representatives.
Это фотография Ньюта Гигрича, спикера американского парламента.

Wasn't older than Newt there, but... I had to give it up.
Был не старше Ньюта, но... я был вынужден бросить это дело.

Graves admits his plan of unleashing the Obscurus to expose the magical community to the No-Majs and framing Newt for it, and angrily claims that MACUSA protects the No-Majs more than themselves.
Грейвс признается, что планировал с помощью обскура разоблачить магическое сообщество перед не-магами, и подставить Ньюта в качестве виновника, и сердито утверждает, что МАКУСА защищает не-магов больше, чем волшебников.

At Jacob's tenement apartment, several creatures escape from Newt's suitcase.
В квартире Якоба несколько существ выходят из чемодана Ньюта.

Demoted Auror (hunter of dark wizards) Tina Goldstein arrests Newt for the chaos caused by the Niffler and takes him to the Magical Congress of the United States of America (MACUSA) headquarters, hoping to regain her former position.
Бывший мракоборец Тина Голдштейн арестовывает Ньюта как незарегистрированного волшебника и отправляет его в штаб-квартиру Магического Конгресса Управления по Северной Америке (МАКУСА), надеясь вернуть себе прежнюю должность.