It was only on 23 July 2010 that Mr. Kaboudvand was allowed to see a neurologist in prison. |
Лишь 23 июля 2010 года г-на Кабудванда в тюрьме смог осмотреть невролог. |
Dr. Bill Kendal, Grayson's neurologist. |
Доктор Билл Кендел, невролог Грейсона. |
Dr Seltzman is a great neurologist, fascinated by thought transference. |
Доктор Селтзман - великий невролог, которого завораживало изучение передачи мыслей. |
Ted M. Dawson (born April 19, 1959) is an American neurologist and neuroscientist. |
Тед Доусон (Ted M. Dawson; род. 19 апреля 1959) - американский невролог и учёный в области нейронаук. |
One neurologist uses iPhone smartphone apps entitled Liftpulse and iSeismograph to diagnose and measure tremors in patients with Parkinson's disease. |
Один невролог использует приложения для смартфонов iPhone под названием Liftpulse и iSeismograph для диагностики и измерения тремора у пациентов с болезнью Паркинсона. |
French neurologist Jean Lhermitte published his first report three years later. |
Французский невролог Жан Лермитт опубликовал свой первый отчет три года спустя. |
Eban's cousin, Oliver Sacks, was a neurologist and author. |
Двоюродный брат Эвена, Оливер Сакс - невролог и писатель. |
I know what a neurologist is. |
Я знаю, кто такой невролог. |
You were told this week by a qualified neurologist That you probably don't have Parkinson's... |
На этой неделе квалифицированный невролог сказал вам, что, вероятно, у вас нет болезни Паркинсона... |
Any neurologist will tell you that suggests an infection or brain stem tumour. |
Любой невролог скажет тебе, что это или следствие инфекции, или опухоли мозга. |
Wendy, my work, the next neurologist. |
Венди, моя работа, очередной невролог. |
Good, and Will has a friend who's a top neurologist at Northwestern. |
Хорошо, у Уилла есть друг - лучший невролог в Норсвестерн. |
That head neurologist said it all had to do with the portion of the brain affected. |
Главный невролог сказал, это все из-за поврежденной части мозга. |
It's been... four hours; the neurologist is back. |
Уже... четыре часа; невролог вернулся. |
Well, I need a new neurologist. |
Ну, тогда мне нужен новый невролог. |
Sean, the neurologist told you, she's non-responsive. |
Шон, невролог сказал вам, она не отвечает. |
And lucky for you, I'm a neurologist. |
Значит, тебе повезло, что я невролог. |
You're the neurologist, talk for me. |
Ты невролог, продолжи за меня. |
And the neurologist is sailing to Costa Rica. |
А невролог плывет на яхте в Коста-Рику. |
A neurologist vanishes in Johannesburg, while another goes missing in San Francisco. |
Невролог исчезает в Йоханнесбурге, когда еще один пропадает в Сан-Франциско. |
The neurologist said there is some brain activity. |
Невролог говорит, что сохранилась некоторая активность мозга. |
You are Dr. Thomas H. Lee, neurologist. |
Вы доктор Томас Ли, невролог. |
The Special Rapporteur notes that this test is also not expensive, but it requires a neurologist or neurophysiologist to conduct and interpret the results. |
Специальный докладчик отмечает, что это исследование также не является дорогостоящим, но для его проведения и интерпретации результатов необходим невролог или нейрофизиолог. |
You're convinced that he's also your neurologist, |
Вы также уверены, что это ваш невролог, |
Look, there's an excellent neurologist, his name is Dr. Hester, and he's at St. Michael's. |
Послушай, есть прекрасный невролог, его зовут доктор Хеслер, он работает в Сент-Майкл. |